Johnny Cash — King Of The Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of The Hill" van Johnny Cash.
Songteksten
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
Get put on at the Harlan mine
Be the last one out at quittin' time
You already workin' when the whistle blew
Never complain about a job to do When they say who can, you say I will
If you ever gonna be king of the hill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
You need a good woman to share your bed
To keep you loved and to keep you fed
To help you to face another day
To get you up and on your way
Where the golden rule don’t rule out true
You do to them before they do to you
Watch out for yourself or nobody will
If you ever gonna be king of the hill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
Saturday night you go to Harlan town
You shoot some pool and you fool around
You watch the girls and you drink bootleg
Get starved to death before you beg
You trust in luck till your luck is gone
Then jump right in and you hang right on There may be times you would have to kill
If you ever gonna be king of the hill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
When the last of the coals out of every vein
Had long been gone on the northbound train
Walk up to the top and if you’re standing still
You can call yourself king of the hill
But if you fall like a lot have done
By accident or knife or gun
When they lay you high on the mountain still
You can call yourself king of the hill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
Songtekstvertaling
Als je koning van de heuvel wordt
Je kunt niet naar de katoenfabriek.
Als je koning van de heuvel wordt
Je kunt niet naar de katoenfabriek.
Ga naar de Harlan mijn.
Wees de laatste die stopt.
Je werkt al toen de fluit floot.
Klaag nooit over een taak te doen als ze zeggen wie het kan, je zegt dat ik het zal doen
Als je ooit koning van de heuvel wordt
Als je koning van de heuvel wordt
Je kunt niet naar de katoenfabriek.
Je hebt een goede vrouw nodig om je bed te delen.
Om je lief te houden en je te voeden.
Om je te helpen een andere dag onder ogen te komen
Om je op te staan en op weg te gaan
Waar de gouden regel niet uitsluit waar
Je doet het met hen voordat ze het met jou doen.
Pas op voor jezelf of niemand zal het doen.
Als je ooit koning van de heuvel wordt
Als je koning van de heuvel wordt
Je kunt niet naar de katoenfabriek.
Zaterdagavond ga je naar Harlan town.
Je schiet wat biljarten en je rotzooit.
Let op de meisjes en drink illegale drank.
Sterf van de honger voordat je smeekt.
Je vertrouwt op geluk tot je geluk op is.
Dan spring je erin en hou vol. er kunnen momenten zijn dat je moet doden.
Als je ooit koning van de heuvel wordt
Als je koning van de heuvel wordt
Je kunt niet naar de katoenfabriek.
Wanneer de laatste kolen uit elke ader komen.
Was al lang weg op de noordelijke trein
Loop naar de top en als je stil staat
Je kunt jezelf koning van de heuvel noemen.
Maar als je valt zoals veel gedaan hebben
Per ongeluk of mes of Pistool
Als ze je hoog op de berg leggen.
Je kunt jezelf koning van de heuvel noemen.
Als je koning van de heuvel wordt
Je kunt niet naar de katoenfabriek.