Johnny Cash — It Takes One to Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Takes One to Know Me" van Johnny Cash.
Songteksten
It’s true that I used to be crazy
And harder to love than most men
And the blood that ran in these tired hands
Was harder and wilder back then
And I don’t feel as tall as I used to Maybe it’s just that I’ve grown
You’re the one that held my hand when I fell
If I just couldn’t make it alone
We’ve lived out all the stories
Sang all the old songs
It takes one to know me I guess, you’re the one
Your daughters a lady, she’s a fortune
And your son an heir to the throne
And though this crown that I hold is tarnished and cold
It’s a symbol of all that we own
Sometimes I wish I was younger
And could pick up the pieces and run
But then I look back on the matter of fact
And it’s a race that we’ve already won
We’ve lived out all the stories
Sang all the old songs
It takes one to know me I guess, you’re the one
We’ve lived out all the stories
Sang all the old songs
It takes one to know me And you knew the one
Songtekstvertaling
Het is waar dat ik gek was.
En moeilijker om lief te hebben dan de meeste mannen
En het bloed dat liep in deze vermoeide handen
Was harder en wilder toen.
En ik voel me niet zo lang als vroeger. misschien ben ik gewoon gegroeid.
Jij hield mijn hand vast toen ik viel.
Als ik het niet alleen kon redden
We hebben alle verhalen beleefd.
Zong alle oude liedjes
Je moet me leren kennen.
Je dochters zijn een dame, ze is een fortuin.
En uw zoon een troonopvolger.
En hoewel deze kroon die ik vasthoud bezoedeld en koud is
Het is een symbool van alles wat we bezitten.
Soms wou ik dat ik jonger was.
En kon de stukken oprapen en rennen
Maar dan kijk ik terug op de feiten
En het is een race die we al gewonnen hebben.
We hebben alle verhalen beleefd.
Zong alle oude liedjes
Je moet me leren kennen.
We hebben alle verhalen beleefd.
Zong alle oude liedjes
Je moet me kennen en je kent de ware.