Johnny Cash — It Ain't Nothing New Babe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Nothing New Babe" van Johnny Cash.
Songteksten
It ain’t nothing new babe it’s just a dream that fell through babe
And the plans that you have to make will be made here and now
With your head slightly bowed
You can see life goes on girl and the weak must grow strong girl
On your journey through this old world
You will soon understand that the love of your man
Was a shoulder to cry on and a friend to rely on but it wasn’t worth dying for
When he told you goodbye when he told you goodbye
There’s just one thing for certain the pain won’t stop hurtin'
Till you go back to workin' with something left that you love
Because the push and the shove of the everyday day now has become such a hassle
And your only dream castle disappeared in the sky when he told you goodbye
Well it ain’t nothing new babe it’s just a dream that fell through babe
And the steps that you have to take will be taken somehow
They’ll be taken right now cause it ain’t nothing new babe
Songtekstvertaling
Het is niets nieuws. het is gewoon een droom die door babe viel.
En de plannen die je moet maken zullen hier en nu gemaakt worden.
Met je hoofd een beetje gebogen
Je ziet het leven gaat door meisje en de zwakken moeten sterk worden meisje
Op uw reis door deze oude wereld
Je zult snel begrijpen dat de liefde van je man
Was een schouder om op uit te huilen en een vriend om op te vertrouwen maar het was het niet waard om voor te sterven
Toen hij afscheid van je nam.
Er is één ding dat zeker is dat de pijn niet stopt met pijn te doen.
Tot je weer gaat werken met iets waar je van houdt
Want het duwen en duwen van de dag is nu zo ' n gedoe geworden.
En je enige droomkasteel verdween in de lucht toen hij afscheid van je nam.
Het is niets nieuws. het is gewoon een droom die door babe viel.
En de stappen die je moet nemen zullen op een of andere manier worden genomen.
Ze worden nu meegenomen, want het is niets nieuws.