Johnny Cash — I'll Cry For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Cry For You" van Johnny Cash.
Songteksten
Take me in your arms and hold me
Give me just a minute more
To help me over all the days that I’ll be blue
Take my lips and kiss me gently
'Cause I know that like before
When you leave me all alone I’ll cry for you
I haven’t got the right to ask for love or sympathy
After I did all the things I shouldn’t do
But all I’m asking for is just a little memory
'Cause I know that when you go I’ll cry for you
I’ll sit and watch the window and I’ll pray that you will come
But at the end of every day I’ll still be blue
I’ll think of all the chances that I had to keep you mine
And like I’ve done a million times I’ll cry for you
Memories that come and linger make me wish we’d never met
Because it seems they’re gonna break my heart in two
Either give me love forevermore or help me to forget
'Cause when you’re gone far away I’ll cry for you
I’ll sit and watch the window and I’ll pray that you will come
But at the end of every day I’ll still be blue
I’ll think of all the chances that I had to keep you mine
And like I’ve done a million times I’ll cry for you
Songtekstvertaling
Neem me in je armen en hou me vast.
Geef me nog even.
Om me te helpen door alle dagen dat ik Blauw zal zijn
Neem mijn lippen en kus me zachtjes
Want ik weet dat net als vroeger
Als je me helemaal alleen laat, zal ik voor je huilen.
Ik heb het recht niet om liefde of sympathie te vragen.
Nadat ik alle dingen deed die ik niet zou moeten doen
Maar alles wat ik vraag is een kleine herinnering.
Want ik weet dat als je gaat Ik om je zal huilen
Ik zal naar het raam kijken en bidden dat je komt.
Maar aan het eind van elke dag ben ik nog steeds blauw
Ik denk aan alle kansen die ik had om jou van mij te houden.
En zoals ik al een miljoen keer heb gedaan zal ik om je huilen
Herinneringen die komen en blijven doen me wensen dat we elkaar nooit ontmoet hadden
Want het lijkt erop dat ze mijn hart in tweeën gaan breken.
Geef me voor altijd liefde of help me te vergeten.
Want als je ver weg bent, zal ik om je huilen.
Ik zal naar het raam kijken en bidden dat je komt.
Maar aan het eind van elke dag ben ik nog steeds blauw
Ik denk aan alle kansen die ik had om jou van mij te houden.
En zoals ik al een miljoen keer heb gedaan zal ik om je huilen