Johnny Cash — Get Rhythm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Rhythm" van Johnny Cash.
Songteksten
Get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Get a rock 'n' roll feelin' in your bones
Get taps on your toes and just get gone
Get rhythm when you get the blues
Little shoeshine boy never gets low down
But he’s got the dirtiest job in town
Bendin' low at the peoples' feet
On the windy corner of the dirty street
Well, I asked him while he shined my shoes
How’d he keep from gettin' the blues
He grinned as he shook his little head
Popped a shoeshine rag and then he said
Get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
It only costs a dime, just a nickel a shoe
Does a million dollars worth of good for you
Get rhythm when you get the blues
Well, I started to listen to the shoeshine boy
And I thought I was gonna jump for joy
Slapped on the shoe polish left and right
He took a shoeshine rag and he held it tight
He stopped once to wipe the sweat away
I said you’re a mighty little boy to be a-workin' that way
He said «I like it», with a big wide grin
And he kept on poppin' and he said again
Hey, get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Yes a jumpy rhythm makes you feel so fine
It shakes all the trouble from your worried mind
Get rhythm when you get the blues
Get rhythm when you get the blues
Get rhythm when you get the blues
Get a rock 'n' roll feelin' in your bones
Get taps on your toes and get gone
Get rhythm when you get the blues
Songtekstvertaling
Get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Krijg een rock - ' N-roll gevoel in je botten
Tik op je tenen en ga weg.
Get rhythm when you get the blues
Kleine schoenpoetser wordt nooit laag
Maar hij heeft de smerigste baan in de stad.
Beneden aan de voeten van de mensen
Op de winderige hoek van de dirty street
Ik vroeg het hem terwijl hij mijn schoenen schminkte.
Hoe kon hij de blues niet krijgen?
Hij grijnsde terwijl hij zijn kleine hoofd schudde.
Hij schoot een schoenpoetser lap neer en toen zei hij:
Get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Het kost maar een dubbeltje, maar een stuiver per schoen.
Is een miljoen dollar goed voor je?
Get rhythm when you get the blues
Nou, ik begon te luisteren naar de schoenpoetser jongen
En ik dacht dat ik zou springen van vreugde
Op de schoenpoets links en rechts
Hij nam een schoenpoetsdoek en hield hem stevig vast.
Hij stopte een keer om het zweet weg te vegen.
Ik zei dat je een machtig jongetje bent om zo te werken.
Hij zei "Ik vind het leuk", met een grote brede grijns
En hij bleef maar poppen ' en hij zei opnieuw
Hey, get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Ja, een nerveus ritme geeft je zo ' n goed gevoel.
Het schudt alle problemen uit je bezorgde geest.
Get rhythm when you get the blues
Get rhythm when you get the blues
Get rhythm when you get the blues
Krijg een rock - ' N-roll gevoel in je botten
Tik op je tenen en ga weg.
Get rhythm when you get the blues