Johnny Cash — Flesh And Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flesh And Blood" van Johnny Cash.
Songteksten
Beside a Singin' Mountain Stream
Where the Willow grew
Where the Silver Leaf of Maple
Sparkled in the Mornin' Dew
I braided Twigs of Willows
Made a String of Buckeye Beads;
But Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need
Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need.
I leaned against a Bark of Birch
And I breathed the Honey Dew
I saw a North-bound Flock of Geese
Against a Sky of Baby Blue
Beside the Lily Pads
I carved a Whistle from a Reed;
Mother Nature’s quite a Lady
But you’re the one I need
Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need.
A Cardinal sang just for me And I thanked him for the Song
Then the Sun went slowly down the West
And I had to move along
These were some of the things
On which my Mind and Spirit feed;
But Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need
Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need.
So when this Day was ended
I was still not satisfied
For I knew ev’rything I touched
Would wither and would die
And Love is all that will remain
And grow from all these Seed;
Mother Nature’s quite a Lady
But you’re the one I need
Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need.
Songtekstvertaling
Naast een Singin ' Mountain Stream
Waar de wilg groeide
Waar het zilveren blad van esdoorn
Glinsterend in de ochtend
Ik vlechtte twijgen van Wilgen.
Maakte een reeks Buckeye kralen;
Maar vlees en bloed hebben vlees en bloed nodig.
En jij bent degene die ik nodig heb.
Vlees en bloed hebben vlees en bloed nodig.
En jij bent degene die ik nodig heb.
Ik leunde tegen een berkenschors.
En ik ademde de honingdauw in
Ik zag een noordelijke zwerm ganzen
Tegen een hemel van babyblauw
Naast de Leliepads
Ik sneed een fluitje uit een riet;
Moeder natuur is me er eentje.
Maar jij bent degene die ik nodig heb.
Vlees en bloed hebben vlees en bloed nodig.
En jij bent degene die ik nodig heb.
Een kardinaal zong alleen voor mij en ik bedankte hem voor het lied
Toen ging de zon langzaam onder in het Westen
En ik moest verder.
Dit waren enkele van de dingen
Waarop mijn Geest en geest voeden;
Maar vlees en bloed hebben vlees en bloed nodig.
En jij bent degene die ik nodig heb.
Vlees en bloed hebben vlees en bloed nodig.
En jij bent degene die ik nodig heb.
Dus toen deze dag voorbij was
Ik was nog steeds niet tevreden.
Want ik wist alles wat ik aanraakte.
Zou verwelken en zou sterven
En liefde is alles wat zal blijven
En groeien uit al dit zaad;
Moeder natuur is me er eentje.
Maar jij bent degene die ik nodig heb.
Vlees en bloed hebben vlees en bloed nodig.
En jij bent degene die ik nodig heb.