Johnny Cash — Chattanooga Sugar Babe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chattanooga Sugar Babe" van Johnny Cash.
Songteksten
There ain’t no money to buy cocaine, sugar babe
There ain’t no money to buy cocaine, sugar babe
There ain’t no money to buy cocaine
Burn your nose and rot your brain, sugar babe
sugar babe
I woke up this morning blues all around, sugar babe
I woke up this morning blues all around, sugar babe
I woke up this morning blues all around
Threw on my rags and walked 'round town
standing on a corner don’t you see, sugar babe
standing on a corner don’t you see, sugar babe
standing on a corner don’t you see
they hauled me away for vagrancy, sugar babe
leave that red whiskey alone, sugar babe
leave that red whiskey alone, sugar babe
gives you paulsey in your bones, sugar babe, sugar babe
whatcha gonna do when the meat gives out, sugar babe
whatcha gonna do when the meat gives out, sugar babe
whatcha gonna do when the meat gives out
standing on the corner mouth and a pout, sugar babe
aw, sugar babe
Chattanooga is a fine old town, sugar babe
Chattanooga is a fine old town, sugar babe
Chattanooga is a fine old town
You get a little crazy then burn your house down
sugar babe, sugar babe
I said Chattanooga is a fine old town, sugar babe
Chattanooga is a fine old town, sugar babe
Chattanooga is a fine old town
You get a little crazy then burn your house down
sugar babe
Songtekstvertaling
Er is geen geld om cocaïne te kopen, schatje.
Er is geen geld om cocaïne te kopen, schatje.
Er is geen geld om cocaïne te kopen.
Brand je neus en rot je hersenen weg, schatje.
sugar babe
Ik werd vanmorgen wakker met overal blues, schatje
Ik werd vanmorgen wakker met overal blues, schatje
Ik werd vanmorgen wakker met overal blues.
Gooide mijn vodden op en liep door de stad
op een hoek staan zie je het niet, liefje
op een hoek staan zie je het niet, liefje
op een hoek staan zie je niet
ze sleepten me weg voor landloperij, schatje.
laat die rode whisky met rust, schatje.
laat die rode whisky met rust, schatje.
geeft je paulsey in je botten, schatje, schatje
wat ga je doen als het vlees het begeeft, schat?
wat ga je doen als het vlees het begeeft, schat?
wat ga je doen als het vlees het begeeft?
staande op de hoek mond en een pruillip, schatje
Aw, sugar babe
Chattanooga is een mooie oude stad, schatje
Chattanooga is een mooie oude stad, schatje
Chattanooga is een mooie oude stad
Je wordt een beetje gek en dan brand je huis af.
sugar babe, sugar babe
Ik zei dat Chattanooga een goede oude stad is, schatje
Chattanooga is een mooie oude stad, schatje
Chattanooga is een mooie oude stad
Je wordt een beetje gek en dan brand je huis af.
sugar babe