Johnny Cash — Call Your Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Your Mother" van Johnny Cash.
Songteksten
When you get a chance
Would you please call your mother
And thank her for the good years that we had?
Gently break the news that you don’t love me And give my best regards to your good old dad
I always liked your family
We got along just splendidly
Though your brother
Kind of rubbed me the wrong way
I remember that your eyes turned green
When they crowned your sister County Queen
Though she couldn’t hold a candle
To your beauty any day
When you get a chance
Would you please call your mother
And thank her for the good years that we had?
Gently break the news that you don’t love me And give my best regards to your good old dad
Back when we could laugh and play
On family reunion day
Didn’t we all look funny
In our 1950s clothes?
Your daddy wore that greasy stuff
Your brother drank more than enough
Your mom wore penny loafers
With runners in her hose
When you get a chance
Would you please call your mother
And thank her for the good years that we had?
O gently break the news that you don’t love me And give my best regards to your good old dad.
When you get a chance
Would you please call your mother
Songtekstvertaling
Als je de kans krijgt
Wil je alsjeblieft je moeder bellen?
En haar bedanken voor de goede jaren die we hadden?
Zeg zachtjes dat je niet van me houdt en doe de groeten aan je goede oude vader.
Ik heb altijd van je familie gehouden.
We konden het prima met elkaar vinden.
Hoewel je broer
Het wreef me de verkeerde kant op.
Ik weet nog dat je ogen Groen werden.
Toen ze je zuster County koningin gekroond hebben
Hoewel ze geen kaars kon vasthouden
Op je schoonheid elke dag
Als je de kans krijgt
Wil je alsjeblieft je moeder bellen?
En haar bedanken voor de goede jaren die we hadden?
Zeg zachtjes dat je niet van me houdt en doe de groeten aan je goede oude vader.
Terug toen we konden lachen en spelen
Op de dag van de gezinshereniging
Zagen we er niet allemaal grappig uit?
In onze jaren 50 kleren?
Je vader droeg dat vettige spul.
Je broer dronk meer dan genoeg.
Je moeder droeg penny loafers.
Met lopers in haar slang
Als je de kans krijgt
Wil je alsjeblieft je moeder bellen?
En haar bedanken voor de goede jaren die we hadden?
Zeg zachtjes dat je niet van me houdt en doe de groeten aan je goede oude vader.
Als je de kans krijgt
Wil je alsjeblieft je moeder bellen?