Johnny Cash — Bottom of a Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottom of a Mountain" van Johnny Cash.
Songteksten
I was born in West Virginia
Where the land is black with coal
For a man to feed his family
It takes twelve hours a day a diggin' in a dirty black hole
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
Some men give their wives jewelry
Some men give their wives gold
But all I can give to my sweet woman
Are the few dollars I make from diggin' out the dirty black coal
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
I draw script for most of my money
I never see a lot of that
I work all week and go to church on Sunday
Well the preacher gonna get what’s left when they pass the hat
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in West Virginia.
Waar het land zwart is van kolen
Voor een man om zijn familie te voeden
Het duurt twaalf uur per dag een graaf in een vies zwart gat
Diep in de bodem van een berg
Diep in de bodem van een gat
Diep in de bodem van een berg
Ik graaf en schep en loadin ' out the dirty black coal
Sommige mannen geven hun vrouw juwelen.
Sommige mannen geven hun vrouwen goud
Maar alles wat ik kan geven aan mijn lieve vrouw
Zijn de paar dollars die ik verdien met het graven van de vuile zwarte kolen
Diep in de bodem van een berg
Diep in de bodem van een gat
Diep in de bodem van een berg
Ik graaf en schep en loadin ' out the dirty black coal
Ik teken een script voor het grootste deel van mijn geld.
Dat zie ik nooit vaak.
Ik werk de hele week en ga zondag naar de kerk.
De predikant krijgt wat er over is als ze de hoed doorgeven.
Diep in de bodem van een berg
Diep in de bodem van een gat
Diep in de bodem van een berg
Ik graaf en schep en loadin ' out the dirty black coal
Ik graaf en schep en loadin ' out the dirty black coal