Johnny Cash — Blistered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blistered" van Johnny Cash.
Songteksten
I’ve got great big blisters on my bloodshot
As she looking at that long legged woman up ahead
What she does simply walking down the sidewalk of the city
Makes me think about a some stray cat getting fed
He’s got a whole lotta motion in her sole
I know, but her sole ain’t the place she let’s it show
She got a body, oh yeah, she got a motion, oh yeah
Lord I’m blistered, oh yeah
She done tore my sole apart, put big blisters on my heart
What a mighty crazy cooking way to go Well I’ve got great big blisters on my fingertips
From reaching in my pocket book and picking out the dough
And I got tiny white blisters in my throat
From trying to ease my nervous tension taking all them patty pills
And ever since she started running around from bar to bar
I just can’t eat a bite or keep my stomach settled down
She got a body, oh yeah, she got a motion, oh yeah
She done got me, oh yeah
She done tore my sole apart, put big blisters on my heart
What a mighty crazy cooking way to go She got a body, oh yeah, she got a motion, oh yeah
Oh I’m blistered, oh oh yeah, oh yeah
Blistered, blistered
Songtekstvertaling
Ik heb grote blaren op mijn bloeddoorlopen.
Terwijl ze naar die langbenige vrouw kijkt.
Wat ze doet is gewoon lopen over de stoep van de stad
Doet me denken aan een zwerfkat die gevoed wordt.
Hij heeft veel beweging in haar tong.
Ik weet het, maar haar zool is niet de plek waar ze het laat zien
Ze heeft een lichaam, oh ja, ze heeft een motie, oh ja
Heer Ik ben geblisterd, oh ja
Ze heeft m 'n tong verscheurd, grote blaren op m' n hart gelegd.
Ik heb grote blaren op m ' n vingertoppen.
Van het reiken in mijn Zakboek en het uitzoeken van het deeg
En ik heb kleine witte blaren in mijn keel
Van het proberen om mijn nerveuze spanning te verlichten door al die patty pillen te nemen.
En sinds ze begon rond te rennen van bar naar bar
Ik kan gewoon geen hap eten of mijn maag rustig houden.
Ze heeft een lichaam, oh ja, ze heeft een motie, oh ja
Ze heeft me, oh ja
Ze heeft m 'n tong verscheurd, grote blaren op m' n hart gelegd.
Wat een rare manier om te koken ze heeft een lichaam, oh ja, ze heeft een beweging, oh ja
Oh ik ben in blaren, oh oh ja, oh ja
Geblisterd