Johnny Cash — Ain't Gonna Hobo No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Gonna Hobo No More" van Johnny Cash.
Songteksten
Well here I am a hobo with my hobo’s pots and pans
In an Alberta rail yard with my red-faced hobo friends
Here comes a train east bound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
So long BC Benning you have been a real good friend
And goodbye Boxcar Willie I guess I won’t see you again
Here comes a train homebound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friend ain’t gonna hobo no more
No one loves a hobo and I need some love
Yes I’m always so hungry and I never get enough
And no one wants a hobo hanging round their doors
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
There’s a man in Halifax that will give this bum a job
I’ll use the money to find a woman I can love
Here comes a train east bound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
No one loves a hobo and I need some love…
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
Songtekstvertaling
Nou hier ben ik een zwerver met potten en pannen van mijn zwerver
In een rangeerterrein van Alberta met M ' n roodgezichtige zwerversvrienden.
Hier komt een trein oostwaarts richting Nova Scotia shore.
Het is mijn laatste rit mijn vrienden zullen niet meer zwerven
Je bent een goede vriend geweest.
En vaarwel Boxcar Willie ik denk dat ik je niet meer zal zien
Hier komt een trein naar Nova Scotia shore.
Het is mijn laatste rit mijn vriend gaat niet meer zwerven
Niemand houdt van een zwerver en ik heb liefde nodig
Ja, Ik heb altijd zo ' n honger en ik krijg nooit genoeg
En niemand wil een zwerver bij hun deur.
Het is mijn laatste rit mijn vrienden zullen niet meer zwerven
Er is een man in Halifax die hem een baan zal geven.
Ik zal het geld gebruiken om een vrouw te vinden waar ik van kan houden.
Hier komt een trein oostwaarts richting Nova Scotia shore.
Het is mijn laatste rit mijn vrienden zullen niet meer zwerven
Niemand houdt van een zwerver en ik heb liefde nodig…
Het is mijn laatste rit mijn vrienden zullen niet meer zwerven