Johnny Bush — Cheatin' Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheatin' Fire" van Johnny Bush.
Songteksten
Cheatin fire it’s gonna burn higher
Do we lay here in the ashes unconcerned
Every night it’s still the same
Pour fuel on the flame
Before this cheatin fire goes out someone’ll get burned
Here we are again too far gone to gain control
And we can’t find a way to kill the flame
We get lost in our love
Don’t know which way to turn
So we just build a fire and let it burn
Well it doesn’t feel so wrong
Cuz the fire’s gone out at home
And right now this feeling’s more than we can stand
We find we’re just too weak to fight this strong desire
And tonight we’ll build another cheatin' fire
Songtekstvertaling
Vals vuur het zal hoger branden
Liggen wij hier in de as, onbezorgd
Elke nacht is het nog steeds hetzelfde.
Giet brandstof over de vlam
Voordat deze bedrieglijke brand uitbreekt, zal er iemand verbrand worden.
Hier zijn we weer te ver heen om controle te krijgen.
En we kunnen geen manier vinden om de vlam te doden.
We verdwalen in onze liefde
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Dus we bouwen gewoon een vuur en laten het branden
Het voelt niet zo verkeerd.
Want het vuur is thuis uitgegaan.
En op dit moment is dit gevoel meer dan we kunnen verdragen.
We zijn gewoon te zwak om dit sterke verlangen te bestrijden.
En vanavond bouwen we weer een vals vuur