Johnny Berlin — Dirty Tackles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Tackles" van Johnny Berlin.
Songteksten
It took us quite some time
Just to get us here,
While all the long
You’re passed out in the car
Well I’d move mountains just
So I could drive us to the sea,
But I’m all alone and all my sisters now
As I grow old, so old
As I grow cold, so cold
As I grow old, so old
As I grow cold, so cold
Maybe we don’t deserve this
'Cause we’re not worth it,
In an all entwining sense
You’re the dirty undercurrent
Sweeping kids of of their feet
Waste lives don’t let anybody know
Oh you look just like your maker
And you act exactly so,
Here’s hoping you’ll die miserably alone
Maybe we don’t deserve this
'cause we’re not worth it,
In an all entwining sense
Songtekstvertaling
Het heeft ons nogal wat tijd gekost.
Om ons hier te krijgen.,
Terwijl al de lange
Je bent bewusteloos in de auto.
Ik zou bergen verzetten.
Zodat ik ons naar de zee kon rijden.,
Maar ik ben nu helemaal alleen en al mijn zussen
Als ik oud word, zo oud
Als ik het koud krijg, zo koud
Als ik oud word, zo oud
Als ik het koud krijg, zo koud
Misschien verdienen we dit niet.
Want we zijn het niet waard.,
In alle samengaande zin
Jij bent de vuile onderstroom.
Veegende kinderen van hun voeten
Laat het niemand weten.
Je lijkt precies op je maker.
En je doet precies zo,
Ik hoop dat je alleen zult sterven.
Misschien verdienen we dit niet.
want we zijn het niet waard.,
In alle samengaande zin