Johnnie Taylor — Soul Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Heaven" van Johnnie Taylor.
Songteksten
Last night I dreamed I was at a concert
So many people, you had to stand in line
One night only in Soul Heaven
I didn’t wanna wake up I was having such a good time
All of The Bar-Kays were tuning up on stage
Jimi had his guitar, gettin' ready to play
Sam was singing «A Change Gonna Come»
Otis was there, sittin' at the dock of the bay
There was a party in Soul Heaven
Superstars from the past
Standing room only, so you better hurry
Buy your ticket cause they’re going fast
Train & Miles (J. Coltrane, M. Davis) took mean solo
Jr. Walker had 'em dancing in the isles
They stood up when Jackie sang «Lonley Teardrops»
When Sammy (Davis, Jr.) danced, the crowd went wild
I think I saw Ella standing with Mahalia
Backstage with Elvis with his blue suede shoes
It started raining, everybody just stayed there
To hear Z.Z. sing the «Down Home Blues»
Well there’s a party in Soul Heaven
Superstars from the past
Standing room only, so you better hurry
Buy your ticket cause they’re going fast
There’s a party in Soul Heaven
Superstars from the past
The great Al Jackson was a holding down the beat
When Marvin sang «Let's Get It On», they jumped to their feet
Everyone started screaming and gave a standing ovation
When the curtain came up with the mighty Temptations
King Curtis blew the «Soul Serenade»
Thought I saw Lady Day (B. Holiday) sittin' in the
shade
I got two lovers and I ain’t ashamed
Lord I love the way sweet Mary (Wells) sings
It was getting kinda late, it was time to go Tupac and Biggie (Smalls), they closed the show
(Boo!)
I didn’t wanna wake up, I was having such a good time
I didn’t wanna wake up, I was having such a good time
Pearl Bailey, she was there
Duke and Count, they were there
Woah Hathaway (Donnie), I saw him there
Dizzie and Satchmo, I saw 'em there
It was a party in Soul Heaven
You shoulda been there
You shoulda been there
Everyone was having such a good time
Soul Heaven
Soul Heaven
Songtekstvertaling
Gisteravond droomde ik dat ik op een concert was.
Zoveel mensen, dat je in de rij moest staan.
One night only in Soul Heaven
Ik wilde niet wakker worden. ik had het zo naar mijn zin.
Alle Bar-Kays waren aan het stemmen op het podium.
Jimi had z ' n gitaar.
Sam zong " A Change Gonna Come»
Otis zat daar aan de kade van de baai.
Er was een feest in de Zielenhemel
Supersterren uit het verleden
Alleen staanplaatsen, dus schiet maar op.
Koop je ticket, want ze gaan snel.
Train & Miles (J. Coltrane, M. Davis) nam mean solo
Junior Walker liet ze dansen op de eilanden.
Ze stonden op toen Jackie 'Lonley Teardrops' zong.»
Toen Sammy (Davis Jr.) danste, werd het publiek wild.
Ik denk dat ik Ella zag staan met Mahalia.
Backstage met Elvis met zijn blauwe suède schoenen
Het begon te regenen, iedereen bleef daar.
To hear Z. Z. sing the Down Home Blues»
Er is een feest in de hemel van de ziel.
Supersterren uit het verleden
Alleen staanplaatsen, dus schiet maar op.
Koop je ticket, want ze gaan snel.
Er is een feest in de Zielenhemel
Supersterren uit het verleden
De grote Al Jackson hield de beat tegen.
Toen Marvin ' Let 's Get it On' zong, sprongen ze op hun voeten.
Iedereen begon te schreeuwen en gaf een staande ovatie.
Toen het doek opging met de grote verleidingen
King Curtis blies de " Soul Serenade»
Ik dacht dat ik Lady Day (B. Holiday) in de
schaduw
Ik heb twee minnaars en ik schaam me niet.
Lord I love the way sweet Mary (Wells) sings
Het werd een beetje laat, het was tijd om Tupac en Biggie (Smalls) te gaan, ze sloten de show
Boe!)
Ik wilde niet wakker worden, ik had het zo naar mijn zin.
Ik wilde niet wakker worden, ik had het zo naar mijn zin.
Pearl Bailey, ze was daar.
Duke en graaf, ze waren daar.
Ik zag hem daar.
Dizzie en Satchmo, ik zag ze daar.
Het was een feest in de ziel hemel
Je had erbij moeten zijn.
Je had erbij moeten zijn.
Iedereen had het zo naar zijn zin.
Soul Heaven
Soul Heaven