Johnnie Taylor — Running Out Of Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Out Of Lies" van Johnnie Taylor.
Songteksten
I’m tired of lying, peeping and hiding And low class places Oh I’m so tired,
baby
I’m tired of worrying, whenever I come home late With your lipstick traces Oh
yes I am, babe
You can rest assured my woman’s no fool She can tell I been loving you Stealing
your love is getting harder and harder The excuses I been giving just won’t
hold water
I’m running out of lies Getting hard to think of an alibi Running out of lies
Getting hard to think of an alibi
Please say goodbye
I’ve got too many alibis Oh yes I do
I’m spreading myself a little too thin Trying to do the job of too many men
You can rest assured my woman’s no fool She can tell just as good I been loving
you Stealing your love is getting harder and harder The excuses I been giving
just won’t hold water
I’m running out of lies Getting hard to think of an alibi Running out of lies
Getting hard to think of an alibi
No my woman ain’t no fool, y’all She can tell just as good that I been out with
somebody else You know a lot of times I don’t wanna talk about it I try,
I try to get it off of my mind But then my conscience, you know everybody got
a conscience My conscience get to bothering me And when I try to go to sleep at
night Seem like to me I can hear my conscience say «Johnnie you oughta be
ashamed of yourself you know you got a good woman and you oughta treat her
right.» I made a deal with my conscience That if my conscience didn’t bother me
I sure wouldn’t bother my conscience But every now and then it comes around to
me and tells me «Johnnie you know you been wrong, yes you have.»
A lot of fellas out there been wrong You oughta go to your baby and tell her
honey oh I’m sorry for taking you through all of these changes. I’m sorry baby.
I’m sorry that I did you wrong. I’m sorry I broke your heart baby
And it seem like to me I’m running out of lies It’s getting hard to think of an
alibi (Fade out)
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om te liegen, te gluren en me te verstoppen.,
baby
Ik ben het zat me zorgen te maken, als ik laat thuiskom met je lippenstiftsporen.
Ja, schat.
Je kunt er zeker van zijn dat mijn vrouw niet gek is dat ze weet dat ik van je hou dat je steelt
jouw liefde wordt steeds moeilijker en moeilijker de excuses die ik heb gegeven zullen gewoon niet
water vasthouden
Ik heb bijna geen leugens meer om aan een alibi te denken dat geen leugens meer heeft.
Het wordt moeilijk om een alibi te bedenken.
Zeg alsjeblieft gedag.
Ik heb te veel alibi ' s.
Ik verspreid me een beetje te dun om het werk van te veel mannen te doen.
Je kunt er zeker van zijn dat mijn vrouw niet gek is ze kan net zo goed vertellen Ik hield van
jouw liefde stelen wordt steeds moeilijker en moeilijker de excuses die ik heb gegeven
het houdt gewoon geen water.
Ik heb bijna geen leugens meer om aan een alibi te denken dat geen leugens meer heeft.
Het wordt moeilijk om een alibi te bedenken.
Nee, mijn vrouw is niet gek. ze kan net zo goed zeggen dat ik met haar uit ben geweest.
Ik wil er niet over praten.,
Ik probeer het uit mijn hoofd te krijgen, maar dan mijn geweten, Weet je dat iedereen
een geweten dat mijn geweten me lastig valt en als ik probeer te slapen
ik kan mijn geweten horen zeggen:
je weet dat je een goede vrouw hebt en je moet haar behandelen.
recht."Ik maakte een deal met mijn geweten dat als mijn geweten me niet zou storen
Ik zou m ' n geweten niet storen, maar af en toe ...
Johnnie, je weet dat je het mis hebt.»
Veel mannen hebben het mis. je moet naar je baby gaan en het haar vertellen.
het spijt me dat ik je door al deze veranderingen heen heb gebracht. Het spijt me, schat.
Het spijt me dat ik je verkeerd heb gedaan. Het spijt me dat ik je hart brak.
En het lijkt mij dat ik geen leugens meer heb.
alibi (vervagen)