Johnnie Taylor — Part Time Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part Time Love" van Johnnie Taylor.
Songteksten
I’m gonna find me, lord I’ve got to find me a part time love
I’ve got to find me, I’ve got to find me a part time love
The next time, the next time my baby leaves me
There’s one other thing I want to tell you right here:
People in the cemetery, them are all alone
Some turn to dust, and some have bone
I’d rather be dead, six feet in my grave
Than to live lonely, each and every day
She came home this morning, I asked her where had she been?
She said don’t ask me no question daddy, because I’ll be leaving again
That’s why, that’s why I’ve got to find me, Lord I’ve go to find me a part time
love
The next time, the next time, the next time my baby leave me
Can’t you see I got to have me a part time love
And one more thing I want to say right here:
Every, every time my baby leaves me
I have to suffer the whole time she’s gone
Every, every time my baby leaves me
I have to suffer the whole time she’s gone
But oh, the next time my baby leaves me
Peoples can’t you see I just got to have me a part time love
Whoa, whoa, I’m talking about a love
One gonna stick by me when I get old
I’m talking about the kind of love
That’s gonna wash my dirty clothes
Whoa, I’m talking about love, yeah, yeah, I’m talking about love…
Songtekstvertaling
Ik ga me vinden, Heer Ik moet een parttime liefde vinden
Ik moet mezelf vinden, Ik moet een parttime liefde vinden.
De volgende keer verlaat mijn baby me.
Er is nog iets wat ik je wil vertellen.:
Mensen op het kerkhof, ze zijn helemaal alleen.
Sommige veranderen in stof, en sommige hebben bot
Ik ben nog liever dood, twee meter in mijn graf.
Dan om elke dag eenzaam te leven
Ze kwam vanmorgen thuis, Ik vroeg haar waar ze was geweest?
Ze zei, stel me geen vragen, Papa, want ik ga weer weg.
Daarom moet ik me vinden, Heer. Ik ga een part-time zoeken.
liefde
De volgende keer, de volgende keer, de volgende keer dat mijn baby me verlaat
Zie je niet dat ik een parttime liefde moet hebben?
En Ik wil nog één ding zeggen.:
Elke keer als mijn baby me verlaat
Ik moet de hele tijd lijden dat ze weg is.
Elke keer als mijn baby me verlaat
Ik moet de hele tijd lijden dat ze weg is.
Maar oh, de volgende keer dat mijn baby me verlaat
Mensen zie je niet dat ik een part-time liefde moet hebben
Whoa, whoa, ik heb het over een liefde
Eén die bij me blijft als ik oud ben
Ik heb het over het soort liefde.
Dat gaat mijn vuile kleren wassen.
Ik heb het over liefde.…