Johnnie Taylor — Jody's Got Your Girl And Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jody's Got Your Girl And Gone" van Johnnie Taylor.

Songteksten

Every guy I know
Trying to get ahead
Working two jobs
Til you’re almost dead
(You tell em)
Work your fingers
Right down to the bone
There’s a cat named Jody
Sneaking around in your home
There’s a cat named Jody
In every town
Spending lots of cash
And just riding around
Ride on, Jody
Ride on, ride on With your bad self
Jody
The ashes in your ashtray
Footprints on your carpet
While you work all day
He even got the nerve
To sleep in your bed
Sit down at the table
Eat your bread
When you get home
After working hard all day
Jody’s got your girl
And he don’t play
I said
Ain’t no sense in going home
Jody’s got your girl and gone
(It ain’t no sense in going home)
(You gotta get home but
You work too hard)
(It ain’t no sense in going home)
(You gotta get home but
You work too hard)
Ain’t no sense in going home
Jody’s got your girl and gone)
I tell you, Jody’s got
Your girl and gone
(Ain't no sense in going home)
When you discover
Your gross neglect
Itll be too late to Give your woman respect
You’ll hunt down Jody?
Ten thousand dollar reward
For Jody’s hide
Ain’t no sense in going home
Jody’s got your girl and gone

Songtekstvertaling

Elke man die ik ken
Proberen vooruit te komen
Twee banen
Tot je bijna dood bent.
Vertel jij het maar.)
Werk met je vingers
Tot op het bot
Er is een kat genaamd Jody
Rondsluipen in je huis
Er is een kat genaamd Jody
In elke stad
Veel geld uitgeven
En gewoon rondrijden
Rij door, Jody.
Rij door, rij door met je slechte zelf
Jody
De as in je asbak
Voetafdrukken op je tapijt
Terwijl je de hele dag werkt
Hij durft zelfs.
Om in je bed te slapen
Ga aan tafel zitten.
Eet je brood.
Als je thuis komt
Na de hele dag hard gewerkt te hebben
Jody heeft je meisje.
En hij speelt niet
Ik zei:
Het heeft geen zin om naar huis te gaan.
Jody heeft je meisje en is weg.
Het heeft geen zin om naar huis te gaan.)
(Je moet naar huis, maar
Je werkt te hard.)
Het heeft geen zin om naar huis te gaan.)
(Je moet naar huis, maar
Je werkt te hard.)
Het heeft geen zin om naar huis te gaan.
Jody heeft je meisje en is weg.)
Ik zeg je, Jody heeft
Je meisje en weg.
Het heeft geen zin om naar huis te gaan.)
Wanneer u ontdekt
Uw Grove verwaarlozing
Het is te laat om je vrouw respect te geven.
Ga je op Jody jagen?
Tienduizend dollar beloning
Voor Jody ' s huid
Het heeft geen zin om naar huis te gaan.
Jody heeft je meisje en is weg.