Johnette Downing — Hurray! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurray!" van Johnette Downing.
Songteksten
When it’s raining outside all day
And no one can go out and play
I don’t feel sad or gray
For happiness will come my way, if I
Clap, clap, clap my hands
Snap, snap, snap my fingers
Stomp, stomp, stomp my feet
Wiggle, wiggle, wiggle my body
And make, make, make a happy sound, HURRAY!
Make, make, make a happy sound, HURRAY!
I am feeling better hurray, hurray!
If I am sick in bed
A fever or an aching head
Or I ate a ton of bread
I am not unhappy, instead, I…
Songtekstvertaling
Als het buiten de hele dag regent
En niemand kan buiten spelen
Ik voel me niet verdrietig of grijs.
Want geluk komt mijn kant op, als ik
Klap, klap, klap in mijn handen
Knip, knip, knip mijn vingers
Stamp, stamp, stamp mijn voeten
Wiebel, wiebel, wiebel mijn lichaam
En maak, maak, Maak een gelukkig geluid, hoera!
Maak, maak, Maak een gelukkig geluid, hoera!
Ik voel me al beter, hoera!
Als ik ziek ben in bed
Koorts of hoofdpijn
Of ik At een ton brood
Ik ben niet ongelukkig, in plaats daarvan, ik…