Johnathan Rice — Giving It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giving It Up" van Johnathan Rice.
Songteksten
Well, I can’t get off the ground
In this holding pattern town
They put these buildings up
Just to bring me down
And I don’t trust my friends
Any more than I trust the cops
Any more than I trust the air
That’s burning up my lungs
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up for good
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up for good
My baby looks at me
Like her long lost prince of thieves
Sometimes it’s not enough
To get only what you need
And I know I need you
Like the concrete needs the rain
Like a drunk needs ice in his glass
Like a ball needs a chain
So yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up for good
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up for good
This is paradise
The place you come to die
So yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up for good
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up for good
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up for good
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up
Yeah, I’m giving it up for good
Songtekstvertaling
Ik kan niet van de grond komen.
In dit bedrijfspatroon stad
Ze zetten deze gebouwen op.
Gewoon om me neer te halen
En ik vertrouw mijn vrienden niet.
Net zo min als ik de politie vertrouw.
Net zo min als ik de lucht vertrouw.
Dat verbrandt mijn longen.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het voor altijd op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het voor altijd op.
Mijn baby kijkt me aan.
Zoals haar lang verloren Prins der dieven.
Soms is het niet genoeg.
Om alleen te krijgen wat je nodig hebt
En ik weet dat ik je nodig heb.
Zoals het beton de regen nodig heeft
Alsof een dronkaard ijs in zijn glas nodig heeft.
Alsof een bal een ketting nodig heeft.
Dus ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het voor altijd op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het voor altijd op.
Dit is het paradijs.
De plek waar je komt om te sterven
Dus ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het voor altijd op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het voor altijd op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het voor altijd op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het op.
Ja, Ik geef het voor altijd op.