John Williamson — Prettiest Girl In The Kimberley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prettiest Girl In The Kimberley" van John Williamson.
Songteksten
Where is the glory when war is won
A man hits the bottle and belts his son
So I ran away to the Cattle Run
Where I learned to fight and swallow rum
And I learned to go barefoot you see
Just like an Aborigine
For one of their tribe belonged to me The Prettiest Girl in the Kimberley
Oooh. ..
But I could not marry the girl I adore
Black and white was against the law
They chain you up to a Boab Tree
For kissing an Aborigine
But a ringer’s heart is immune to pain
A bull rips your leg and you carry on You clench your teeth and you cry alone
And ride for a week till the poison’s gone
Oooh. ..
But me and my dog we’re not alone
The Pension provides us with beef and a bone
I’ve given up drifting and drinking rum
We’re up and about before the sun
And I can still quarter a beast in a dash
Have your freezer full of spare ribs in a flash
And I still dream of the one for me The Prettiest Girl in the Kimberley
Oooh. ..
Yes I still dream of the one for me The Prettiest Girl in the Kimberley
Songtekstvertaling
Waar is de glorie als de oorlog gewonnen wordt?
Een man slaat de fles en belt zijn zoon.
Dus rende ik weg naar het vee.
Waar ik leerde vechten en rum inslikken.
En ik leerde blootsvoets te gaan.
Net als een Aboriginal
Want een van hun stam was van mij het mooiste meisje in de Kimberley
Oooh. ..
Maar ik kon niet trouwen met het meisje dat ik aanbid
Zwart en wit was tegen de wet.
Ze ketenen je vast aan een boom.
Voor het kussen van een Aboriginal
Maar het hart van een ringer is immuun voor pijn.
Een stier scheurt je been en je blijft je tanden vasthouden en je huilt alleen
En een week rijden tot het GIF weg is.
Oooh. ..
Maar ik en mijn hond zijn niet alleen
Het pensioen voorziet ons van rundvlees en een bot
Ik ben gestopt met drijven en rum drinken.
We zijn op en rond voor de zon
En ik kan nog steeds een beest in een dash kwartelen.
Zorg dat je diepvries vol spareribs zit in een flits.
En ik droom nog steeds van de ene voor mij het mooiste meisje in de Kimberley
Oooh. ..
Ja, ik droom nog steeds van de ene voor mij het mooiste meisje in de Kimberley