John Wetton — Lost for Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost for Words" van John Wetton.
Songteksten
Sweet surrender on your slippery slide
I’m a street offender moving to the winning side
It scares me senseless that I’m tongue-tied and neglected
Todo incommunicodo — absolutely speechless
Back at Pete’s apartment overlooking Portman Square
Lacking in the speech department reason why I’m there
Black stretch limo and a dodgy politician
Looking like a helpless dead duck, terribly bad luck
Going round and round
Barking up the wrong tree
Searching high and low
Underneath the back seat
Going round and round
Always landing upside down
Lost for words and never knowing what to say
Lost for words and does it matter anyway?
Lost for words 'cause when I think it’s over
Always there going round and round
Going up and down
Going round and round
All this talking without a sound
I’m not urging any virgin
I’m determined to be patient
But it’s hard to be pragmatic
When the train has left the station
I’m gonna need the service of the lexicon magician
Dancing on a very fine line
Definitely out there
Going round and round
Where on earth could I be?
Searching high and low
Running down a back street
Going round and round
Always landing upside down
Lost for words and never knowing what to say
Lost for words and does it matter anyway?
Lost for words ‘cause when I think it’s over
Always there going round and round
Going up and down
Going round and round
All this talking without a sound
Going round and round
Because I stutter and I’m tongue-tied
Searching high and low
I’m always living on the outside
Going round and round
Always landing upside down
Lost for words and never knowing what to say
Lost for words and does it matter anyway?
Lost for words 'cause when I think it’s over here we go again
Lost for words
Lost for words and never knowing what to say
Lost for words and does it matter anyway?
Lost for words 'cause when I think it’s over
Lost for words 'cause when I think it’s over
Lost for words
Always there going round and round
Going up and down
Going round and round
All this talking without a sound
Songtekstvertaling
Sweet surrender on your gladde slide
Ik ben een straatdelinquent die naar de winnende kant gaat.
Het maakt me bang dat ik tonggebonden en verwaarloosd ben.
Todo incomunicodo - absoluut sprakeloos
Bij Pete ' S appartement met uitzicht op Portman Square.
Geen reden waarom ik daar ben.
Black stretch limo en een onbetrouwbare politicus
Ziet eruit als een hulpeloze dode eend, vreselijk ongeluk.
Rond en rond gaan
Aan het verkeerde adres.
Zoeken hoog en laag
Onder de achterbank
Rond en rond gaan
Altijd ondersteboven landen
Verloren voor woorden en nooit weten wat te zeggen
Verloren voor woorden en maakt het wat uit?
Verloren voor woorden want als ik denk dat het voorbij is
Altijd rond en rond
Op en neer gaan
Rond en rond gaan
Al dat gepraat zonder geluid.
Ik dring niet aan op een maagd.
Ik ben vastbesloten om geduldig te zijn.
Maar het is moeilijk om pragmatisch te zijn.
Als de trein het station heeft verlaten
Ik heb de hulp nodig van de lexicon goochelaar.
Dansen op een zeer fijne lijn
Zeker daarbuiten.
Rond en rond gaan
Waar Kan ik in hemelsnaam zijn?
Zoeken hoog en laag
Door een Achterstraat rennen
Rond en rond gaan
Altijd ondersteboven landen
Verloren voor woorden en nooit weten wat te zeggen
Verloren voor woorden en maakt het wat uit?
Verloren voor woorden want als ik denk dat het voorbij is
Altijd rond en rond
Op en neer gaan
Rond en rond gaan
Al dat gepraat zonder geluid.
Rond en rond gaan
Omdat ik stotter en mijn tong gebonden ben.
Zoeken hoog en laag
Ik leef altijd aan de buitenkant.
Rond en rond gaan
Altijd ondersteboven landen
Verloren voor woorden en nooit weten wat te zeggen
Verloren voor woorden en maakt het wat uit?
Verloren voor woorden want als ik denk dat het hier is gaan we weer
Verloren voor woorden
Verloren voor woorden en nooit weten wat te zeggen
Verloren voor woorden en maakt het wat uit?
Verloren voor woorden want als ik denk dat het voorbij is
Verloren voor woorden want als ik denk dat het voorbij is
Verloren voor woorden
Altijd rond en rond
Op en neer gaan
Rond en rond gaan
Al dat gepraat zonder geluid.