John Wetton — Battle Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle Lines" van John Wetton.
Songteksten
And now I stand, forsaking pride
The time has come to turn the tide
I’ve drawn the line, I’ve built my wall
And I won’t let one more dream fall
All days of innocence, I surrendered long ago
Where’s the wind that takes me higher
The hand that offers peace
The heart that still gives shelter…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free
Behind the battle lines
One more mountain I must climb
I’ve scaled so many in my time
And if the sun goes down on me The light of truth will help me see
All days of innocence, I surrendered long ago
Where’s the voice that speaks of mercy
The eyes that are not blind
The love that’s never ending…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free
A vision of eternity
Oh, Lord! Never take the dream from me Here I am, standing at the edge of destiny…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free…
Behind the battle lines
Songtekstvertaling
En nu sta ik, mijn trots te verzaken.
De tijd is gekomen om het tij te keren.
Ik heb de lijn getrokken, Ik heb mijn muur gebouwd
En ik laat niet nog een droom vallen
Alle dagen van onschuld, gaf ik me lang geleden over
Waar is de wind die me hoger brengt
De hand die vrede biedt
Het hart dat nog steeds onderdak geeft…
Ik wil terug om te zoeken
De onschuldige dagen die ik achterliet
Ik geloof nog steeds dat ze standhouden.
Achter de gevechtslijnen
Als het een miljoen mijl over land en zee duurt
Zwemmen in de rivieren van zuiverheid
Ik weet dat ze nog steeds vrij zijn.
Achter de gevechtslijnen
Nog één berg die ik moet beklimmen.
Ik heb er zoveel gescalpeerd in mijn tijd.
En als de zon op me ondergaat zal het licht der waarheid me helpen zien
Alle dagen van onschuld, gaf ik me lang geleden over
Waar is de stem die spreekt van genade
De ogen die niet blind zijn
De liefde die nooit eindigt…
Ik wil terug om te zoeken
De onschuldige dagen die ik achterliet
Ik geloof nog steeds dat ze standhouden.
Achter de gevechtslijnen
Als het een miljoen mijl over land en zee duurt
Zwemmen in de rivieren van zuiverheid
Ik weet dat ze nog steeds vrij zijn.
Een visioen van de eeuwigheid
Oh, Heer! Neem nooit de droom van me af Ik sta aan de rand van het lot…
Ik wil terug om te zoeken
De onschuldige dagen die ik achterliet
Ik geloof nog steeds dat ze standhouden.
Achter de gevechtslijnen
Als het een miljoen mijl over land en zee duurt
Zwemmen in de rivieren van zuiverheid
Ik weet dat ze nog steeds vrij zijn.…
Achter de gevechtslijnen