John Wesley — The King of 17 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King of 17" van John Wesley.
Songteksten
Your momma and daddy can’t take care of themselves
So I’m gonna look after you
Your daddy loves liquor and your momma needs help
'cause all of her nightmares came true
I got this car when my granddaddy passed
So meet me just after last bell
I’ve got twenty dollars it’ll get us some gas
We won’t get too far, we won’t get there fast
But it’s twenty dollars further from hell
Leave it to me 'cause i’m 17
Leave it to me, we’ll get through
If' you’ll be my queen then I’ll play a king
And I’ll always look after you
Just leave it to me
I am a king at 17
Leave it to me…
I am the king of 17
We head to the east to catch up to the sun
You smile as you watch it rise
We come from nothing, we leave nothing behind
My world is the hope in your eyes
Leave it to me 'cause i’m 17
Leave it to me, we’ll get through
If' you’ll be my queen and I’ll play your king
I’ll always take care of you
Just leave it to me
I am a king at 17
Leave it to me…
I am the king of 17.
Songtekstvertaling
Je mama en papa kunnen niet voor zichzelf zorgen.
Dus ik ga voor je zorgen.
Je vader houdt van drank en je moeder heeft hulp nodig.
want al haar nachtmerries kwamen uit.
Ik kreeg deze auto toen mijn opa langs kwam.
Dus ontmoet me net na de laatste bel
Ik heb 20 dollar om benzine te krijgen.
We zullen niet te ver komen, we zullen er niet snel zijn.
Maar het is 20 dollar verder van de hel.
Laat het maar aan mij over, want ik ben 17.
Laat maar aan mij over, we komen er wel doorheen.
Als jij mijn koningin bent dan speel ik een koning
En Ik zal altijd voor je zorgen.
Laat het maar aan mij over.
Ik ben koning op m ' n 17e.
Laat het maar aan mij over.…
Ik ben de koning van 17
We gaan naar het Oosten om de zon in te halen.
Je lacht terwijl je het ziet opkomen
We komen van niets, we laten niets achter.
Mijn wereld is de hoop in jouw ogen
Laat het maar aan mij over, want ik ben 17.
Laat maar aan mij over, we komen er wel doorheen.
Als jij mijn koningin bent en ik jouw koning zal spelen
Ik zal altijd voor je zorgen.
Laat het maar aan mij over.
Ik ben koning op m ' n 17e.
Laat het maar aan mij over.…
Ik ben de koning van 17.