John Wesley — So Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Bad" van John Wesley.
Songteksten
You took a turn for the worse
When I caught up to you last night
Flickering it’s saving light
And though improper thing we may do
Not always just or always right
Every once in a while
I see you smile
Like everything will be alright
You always wanted to be so bad
You always wanted to be
One of the stars in the evening sky
One of the doves flying free
Winter stole upoon you in your twenty second year
Fragile as a wedding smile
You began to disappear
And as the worst of this
Comes on you
You know I’ll never leave
Your sight
As the night goes out
Of this room child
Just pray and hold me tight
It’s time to close your eyes child
It’s time for you to sleep
There ain’t no more pain
And no more tears
And this promise I will keep
And though improper things we may do
Not always just or always right
In your heart an angel smiles
And guides you through the night
Songtekstvertaling
Het ging slechter met je.
Toen ik je gisteravond inhaalde
Flikkeren het bespaart licht
En hoewel onbehoorlijk wat we kunnen doen
Niet altijd juist of Altijd goed
Af en toe.
Ik zie je lachen.
Alsof alles goed komt.
Je wilde altijd al zo slecht zijn.
Dat wilde je altijd al zijn.
Een van de sterren in de avondhemel
Een van de duiven vliegt vrij
Winter stal je in je tweeëntwintigste jaar.
Breekbaar als een trouw glimlach
Je begon te verdwijnen.
En als het ergste van dit
Komt op je af
Je weet dat ik nooit weg zal gaan.
Uw zicht
Als de nacht uitgaat
Van deze kamer kind
Bid en hou me stevig vast.
Het is tijd om je ogen te sluiten kind
Het is tijd om te slapen.
Er is geen pijn meer.
En geen tranen meer.
En deze belofte zal Ik houden
En hoewel onfatsoenlijke dingen we kunnen doen
Niet altijd juist of Altijd goed
In je hart lacht een engel
En hij leidt jullie door de nacht.