John Wesley — Showing Happy to the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showing Happy to the World" van John Wesley.
Songteksten
Look into the sky, you can’t erase what’s in your eyes
Look into the sun, you cannot face what you’ve become
Through the shopping malls, you blend into the human walls
Your eyes search the faces, as you move within the places
That you once moved with her, that you once knew with her
When you were arm in arm showing happy to the world
You were arm in arm showing happy to the world
arm in arm showing happy to the world
is no one happy in this world
Grateful for breath, more than once you’ve cheated death
Crushed till you scream, you can’t awaken from this dream
This I will pray for you, this I will promise you
For every lover that’s gone, another comes along
And you will move in her, as if you always knew in her
You will be Arm in arm showing happy to the world
Arm in arm showing happy to the world
Arm in arm showing happy to the world
you will be happy in this world…
Songtekstvertaling
Kijk in de lucht, je kunt niet wissen wat er in je ogen is
Kijk in de zon, je kunt niet onder ogen zien wat je geworden bent.
Door de winkelcentra, meng je in de menselijke muren
Je ogen zoeken naar de gezichten, als je beweegt in de plaatsen
Dat je ooit met haar bent verhuisd, dat je ooit met haar wist
Toen je arm in arm was en je gelukkig toonde aan de wereld
Je was arm in arm en toonde gelukkig aan de wereld
arm in arm, gelukkig voor de wereld
is niemand gelukkig in deze wereld
Dankbaar voor de adem, meer dan eens heb je de dood bedrogen
Verpletterd tot je schreeuwt, kun je niet ontwaken uit deze droom
Dit zal ik voor je bidden, dit zal ik je beloven
Voor elke geliefde die weg is, komt er een andere langs.
En je zal in haar gaan wonen, alsof je altijd in haar wist.
Je zult Arm in arm zijn en gelukkig zijn voor de wereld.
Arm in arm, gelukkig voor de wereld
Arm in arm, gelukkig voor de wereld
je zult gelukkig zijn in deze wereld.…