John Wesley — Say Goodbye to the Pale Blue Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye to the Pale Blue Eyes" van John Wesley.
Songteksten
Say goodbye to the girl with the pale blue eyes
is she too tired to see
oh no, she’s just tired of me
I am in love with the girl of the pale blue eyes
is she too blind to see
what all this is doing to me She looks away when she sees me comin
I lose my words when I try to speak
she won’t defend her reasons for runnin
she’s just tired of being part of this losin streak
Says she’s got herself a good new man
say’s this time she won’t tell no lies
I can’t help but to want to tell him
don’t believe what it is you see in those eyes
And should those blue eyes see another
and should your lips feel his kiss
then God just let me shut my eyes to you
and help me find a way to get out of this
keep me sane while I’m getting out of this
then say goodbye to the girl with the pale blue eyes
Songtekstvertaling
Zeg vaarwel tegen het meisje met de bleke blauwe ogen
is ze te moe om te zien
nee, ze is me gewoon zat.
Ik ben verliefd op het meisje van de bleke blauwe ogen
is ze te blind om te zien?
ze kijkt weg als ze me ziet aankomen.
Ik verlies mijn woorden als ik probeer te spreken.
ze zal haar redenen voor vluchten niet verdedigen.
ze is het gewoon zat om deel uit te maken van deze lossin streak
Ze zegt dat ze een goede nieuwe man heeft.
zeg dat ze deze keer geen leugens zal vertellen.
Ik kan het niet helpen, maar Ik wil het hem vertellen.
geloof niet wat je in die ogen ziet.
En als die blauwe ogen een ander zien
en als je lippen zijn kus voelen
dan laat God me mijn ogen voor je Sluiten
en help me een manier te vinden om hier uit te komen.
hou me gezond terwijl ik hier uit kom.
neem dan afscheid van het meisje met de bleke blauwe ogen