John Wesley — Fly Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Boy" van John Wesley.
Songteksten
Mama their eyes burn
Holes right through me when I walk by them
How do I offend?
They make me wanna hide
Sometimes I turn my head away and try
Yet I cannot disappear
She said they don’t know you
They don’t shine the way that you do This world ain’t good enough for the likes of you
You got to get away
You got to fly boy, find your powers and a cape
You got to make your escape, and get away
These years have not been kind
Each new day brings a struggle of a different kind
But hell I don’t mind
A busy man looks through me His money’d eyes blind to what he will not see
He don’t know the secrets I keep
Well I am happier than he,
'Cause I’m gonna fly boy, gonna find powers and a cape
I’m gonna make my escape, gonna get outta here
I know about it, I know about it. The world has lost all its dreams
I know about it. The world won’t let us breathe. Won’t set us free
Each day we run this race
Consumed by self we miss the brave face
Or we look away
But not me. I’m gonna rise above this caste you made for me Gonna be everything you dream but will never be. I’m gonna fly…
'Cause I am Flyboy, got my powers and a cape
Gonna make my escape, gonna get outta here
Songtekstvertaling
Mama, hun ogen branden.
Gaten dwars door me heen als ik langs ze loop.
Hoe beledig ik je?
Ik wil me verstoppen.
Soms draai ik mijn hoofd weg en probeer
Maar ik kan niet verdwijnen
Ze zei dat ze je niet kennen.
Deze wereld is niet goed genoeg voor mensen zoals jij.
Je moet weg.
Je moet vliegen jongen, vind je krachten en een cape
Je moet ontsnappen en weggaan.
Deze jaren zijn niet vriendelijk geweest.
Elke nieuwe dag brengt een andere strijd.
Maar ik vind het niet erg.
Een drukke man kijkt door me heen zijn geld kijkt blind voor wat hij niet zal zien
Hij kent mijn geheimen niet.
Ik ben gelukkiger dan hij.,
Want ik ga vliegen jongen, zal krachten en een cape vinden
Ik ga ontsnappen, ik ga hier weg.
Ik weet ervan, Ik weet ervan. De wereld heeft al zijn dromen verloren
Ik weet ervan. De wereld laat ons niet ademen. Zal ons niet bevrijden
Elke dag lopen we deze race.
Verteerd door jezelf missen we het dappere gezicht
Of we kijken weg
Maar ik niet. Ik ga boven de kaste staan die je voor me gemaakt hebt.alles wat je droomt, maar nooit zal zijn. Ik ga vliegen.…
Want Ik ben vliegenier, heb mijn krachten en een cape
Ik ga ontsnappen, ik ga hier weg.