John Waite — Wild One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild One" van John Waite.

Songteksten

See you moving through the square
In your motorcycle leather
Diamonds cascade at your feet
In an instant we are forever
See you’re a rebel with a cause
No one ever gets close to you
Oh whoa whoa whoa
You’re my wild one
Oh whoa whoa whoa
Come on stay my little wild one
Wild one
Yeah
And you’ve got a crooked smile
That takes that chip right off my shoulder
And though your heart is out of reach
I know that this world will make you colder
So you’re escaping down the road
Into an outlaw world that only you know
Oh whoa whoa whoa
You’re my wild one
Oh whoa whoa whoa
Come on stay my little wild one
Oh whoa whoa whoa
You can’t stay free
You can’t stay mine
Oh whoa whoa whoa
Come on stay my little black swan
This town seems small and lonely
And you’re the property of no one
Turn again turn around
All roads lead to London town
Wild one
Yeah
Oh whoa whoa whoa
You’re my wild one
Oh whoa whoa whoa
Come on stay my little wild one
Oh whoa whoa whoa
You can’t stay free
You can’t stay mine
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Wild one
Wild one
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Oh whoa whoa whoa
Yeah
Wild one
Oh whoa whoa whoa

Songtekstvertaling

Ik zie je door het plein bewegen.
In je motorfiets leer
Diamanten cascade aan je voeten
In een oogwenk zijn we voor altijd
Je bent een rebel met een doel.
Niemand komt ooit dicht bij je.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Jij bent mijn wilde
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Kom op blijf mijn kleine wilde
Wild one
Ja.
En je hebt een scheve glimlach
Dat haalt die chip van mijn schouder.
En hoewel je hart buiten bereik is
Ik weet dat deze wereld je kouder zal maken.
Dus je ontsnapt langs de weg.
In een vogelvrije wereld die alleen jij kent
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Jij bent mijn wilde
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Kom op blijf mijn kleine wilde
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Je kunt niet vrij blijven.
Je kunt de mijne niet blijven.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Kom op blijf mijn kleine zwarte zwaan
Deze stad lijkt klein en eenzaam.
En jij bent het eigendom van niemand.
Draai je om.
Alle wegen leiden naar Londen
Wild one
Ja.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Jij bent mijn wilde
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Kom op blijf mijn kleine wilde
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Je kunt niet vrij blijven.
Je kunt de mijne niet blijven.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Ja.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Ja.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Ja.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Ja.
Wild one
Wild one
Ja.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Ja.
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Ja.
Wild one
Oh whoa whoa whoa whoa whoa