John Waite — For Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Your Love" van John Waite.
Songteksten
Thinking about you tonight
In a 3-D hotel room in Rome
Chainsmoking American cigarettes
And keeping my ear to the phone
Through the blinds to the street
My mind wanders
To the nights when I had you alone
Reality becomes science fiction
And my heart’s in the war zone
If you won’t free me Riding in this rodeo
Juliet love tonight
With her vicious Romeo
For your love
I’d give you anything
The stars and the moon
And the sky above
Existing for you alone
And the moments we steal from each other
A millionaire I become
As you cry out my name
I’m your lover
I was travelling light
As I checked into
This heartbreak chateau
And there’s no place for me in the sun
That doesn’t cast a shadow
Whoa
Tower free me From riding in this rodeo
Juliet’s loves tonight
With a vicious Romeo
For your love
I’d give you anything (for your love)
The stars and the moon
And the sky above (for your love)
You say I’m your world
Well you are my universe (for your love)
You say that you want me To get love’s curse
I was traveling light
When I checked into this heartbreak chateau
And there’s no place for me in the sun
That doesn’t cast a shadow
For your love
I’d give you anything (for your love)
The moon and the stars
And the sky above (for your love)
You say I’m your world
I say are my universe (for your love)
You say that you want me All you get’s love?§?®??? curse
(For your love)
Give you anything (for your love)
I give you anything (for your love)
Shirt off my back (for your love)
A million bucks (for your love)
Cause I want you (for your love)
Tonight (for your love)
I want you (for your love)
Tonight (for your love)
I want you (for your love)
Tonight
I want you tonight
Songtekstvertaling
Ik denk vanavond aan je.
In een 3-D hotelkamer in Rome
Amerikaanse sigaretten roken
En mijn oor aan de telefoon houden
Door de jaloezieën naar de straat
Mijn gedachten dwalen af.
Op de nachten dat ik je alleen had
Realiteit wordt science fiction
En mijn hart is in het oorlogsgebied
Als je me niet vrij laat rijden in deze rodeo
Juliet love tonight
Met haar wrede Romeo.
Voor je liefde
Ik zou je alles geven.
De sterren en de maan
En de hemel boven
Bestaan voor u alleen
En de momenten die we van elkaar stelen
Een miljonair word ik
Als je mijn naam roept
Ik ben je minnaar.
Ik reed licht.
Toen ik incheckte
Dit hartzeer chateau
En er is geen plaats voor mij in de zon
Dat werpt geen schaduw
Whoa
Tower free me From riding in this rodeo
Juliet ' s loves tonight
Met een wrede Romeo.
Voor je liefde
Ik zou je alles geven (voor je liefde)
De sterren en de maan
En de hemel daarboven.)
Je zegt dat ik jouw wereld ben.
Nou, jij bent mijn universum (voor jouw liefde)
Je zegt dat je wilt dat ik de vloek van de liefde krijg.
Ik reisde licht.
Toen ik incheckte in dit hartzeer chateau
En er is geen plaats voor mij in de zon
Dat werpt geen schaduw
Voor je liefde
Ik zou je alles geven (voor je liefde)
De maan en de sterren
En de hemel daarboven.)
Je zegt dat ik jouw wereld ben.
Ik zeg zijn mijn universum (voor jouw liefde)
Je zegt dat je me alles wilt wat je krijgt van de liefde?§?®??? vloek
(Voor uw liefde)
Je alles geven (voor je liefde)
Ik geef je alles (voor je liefde)
Shirt uit mijn rug (voor je liefde)
Een miljoen dollar (voor je liefde)
Want Ik wil jou.)
Vanavond (voor je liefde)
Ik wil je.)
Vanavond (voor je liefde)
Ik wil je.)
Vanavond
Ik wil je vanavond.