John Waite — Dark Side Of The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Side Of The Sun" van John Waite.
Songteksten
I looked over my shoulder
Straight into your eyes
As you stood in my shadow
In some loud disguise
You were lookin' straight through me
Like a piece of glass
Out of step with the fashion
Fashions always pass
I’ve been living
On the dark side of the sun
Waiting for something
That would never come
Feeling restless and jaded
My heartbeat paralyzed
Like some refugee hero
To beat denounced and denied
In some rock and roll wasteland
In a thousand hours
While Madonnas keep smiling
Present them with the flowers
I’ve been living
On the dark side of the sun
Waiting for something
That would never come
And I’ve been running down the shadows
Like a street gang to survive
Hoping for something to keep me alive
I looked over my shoulder
Fire in my eyes
We were looking for justice
What we got was a great big surprise
We’ve been living
On the dark side of the sun
Waiting for something
That would never come
And we’ve been running from the shadows
Like some street gang to survive
Waiting for something to keep us alive
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Been living on the dark side
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
And I’ve been running from the shadows
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Songtekstvertaling
Ik keek over mijn schouder.
Recht in je ogen
Terwijl je in mijn schaduw stond
In een luide vermomming
Je keek recht door me heen.
Als een stuk glas
Uit de pas met de mode
Mode gaat altijd voorbij
Ik heb geleefd
Aan de donkere kant van de zon
Wachten op iets
Dat zou nooit komen.
Rusteloos en afgestompt
Mijn hartslag verlamd
Als een vluchtelingenheld.
Aan de kaak stellen en ontkennen
In een rock - ' N-roll woestenij
In duizend uur
Terwijl Madonnas blijven lachen
Presenteer ze met de bloemen
Ik heb geleefd
Aan de donkere kant van de zon
Wachten op iets
Dat zou nooit komen.
En ik loop door de schaduwen.
Als een straatbende om te overleven
Hopend op iets om me in leven te houden
Ik keek over mijn schouder.
Vuur in mijn ogen
We zochten gerechtigheid.
Wat we hebben was een grote verrassing.
We hebben geleefd
Aan de donkere kant van de zon
Wachten op iets
Dat zou nooit komen.
En we zijn op de vlucht voor de schaduwen.
Zoals een straatbende om te overleven.
Wachtend op iets om ons in leven te houden.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Leven aan de donkere kant
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
En ik ben op de vlucht voor de schaduwen.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh