John Tasco — Carnival of Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival of Sin" van John Tasco.
Songteksten
Caught you rattling down my wire
And my head is in a spin.
I’m on a streetcar named Desire;
But I can’t get in.
Baby lead me to salvation.
Let the show begin.
Take me down route fornication:
To the Carnival of Sin.
And I’m doing all the numbers
On any girl I used to know.
But I just can’t seem to get
To where I wanna go.
So you think it’s California.
Can’t you see the state I’m in?
Babe charge up my Mack and roll me out
To the Carnival of Sin.
Please let me in.
Please let me in.
Open the door to your heavenly Church of Sin.
You’re the target in my sight;
But you rail against my wink.
I can tell you catch my eye,
Still you won’t give in.
Hate to lay it on the table
But I stray on loads of gin.
Why won’t you answer to my cable
On the Carnival of Sin?
Songtekstvertaling
Ik betrapte je terwijl je door mijn draad rammelde.
En mijn hoofd draait.
Ik ben op een tram genaamd Desire;
Maar ik kan er niet in.
Baby leidt me naar verlossing.
Laat de show beginnen.
Breng me naar de route voor ontucht.:
Op het Kermis der zonde.
En ik doe alle nummers
Op elk meisje dat ik kende.
Maar ik kan het niet
Naar waar ik heen wil.
Dus je denkt dat het Californië is.
Zie je niet hoe ik er aan toe ben?
Babe laad mijn Mack op en rol me eruit.
Op het Kermis der zonde.
Laat me alsjeblieft binnen.
Laat me alsjeblieft binnen.
Open de deur naar uw hemelse Kerk van zonde.
Jij bent het doelwit in mijn ogen.;
Maar je gaat tegen mijn knipoog in.
Ik zie dat je mijn aandacht trekt.,
Toch geef je niet toe.
Ik leg het niet graag op tafel.
Maar ik dwaal af van veel gin.
Waarom antwoord je niet op mijn kabel?
Op het Kermis der zonde?