John Taglieri — Need To Hear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need To Hear" van John Taglieri.
Songteksten
Well my hearts not finished breaking
From the words I heard today
All the things that people talk about
Have made it back my way
And all this talk about you leaving
But not a single word from you
I need to hear it from your lips
That we’re really through
'Cause all this hiding of emotion
Is not what we’re about
We always said we’d talk things over
But you’re leaving me out
I need to hear it from you
I need to hear that you don’t love me anymore
I need to know my hearts in pieces on the floor
Don’t you play your games with me There was a time our love was so strong
That I never had a doubt
We always seemed to find a way
To work our problems out
But the word it spread so quickly
And the grapevine’s not that kind
All the rumors and the questions why
Are driving me out of mind
So let’s handle this the right way
And let’s not fool around
Because it’s painting me a picture
Of a truth I haven’t found
I need to hear it from you
I need to hear that you don’t love me anymore
I need to know my hearts in pieces on the floor
Don’t you play your games with me I don’t know just what I did to deserve this beating coming down
I always thought that you and me Were strong enough to just tear this place down
And still be standing around
I need to hear it from you
I need to hear that you don’t love me anymore
I need to know my hearts in pieces on the floor
Don’t you play your games with me
Songtekstvertaling
Mijn hart is nog niet gebroken
Van de woorden die ik vandaag hoorde
Alle dingen waar mensen over praten
Ik heb het gered.
En al dat gepraat over je vertrek
Maar geen woord van jou.
Ik moet het van je lippen horen.
Dat we echt klaar zijn.
Want al dat verbergen van emotie
Daar gaat het niet om.
We zeiden altijd dat we erover zouden praten.
Maar je laat me erbuiten.
Ik moet het van jou horen.
Ik moet horen dat je niet meer van me houdt.
Ik moet mijn hart kennen in stukken op de vloer
Speel je Spelletjes niet met me er was een tijd dat onze liefde zo sterk was
Dat ik nooit heb getwijfeld
We hebben altijd een manier gevonden.
Om onze problemen op te lossen
Maar het woord dat het verspreidde zo snel
En de roddels zijn niet zo.
Alle geruchten en de vragen waarom
Ik word er gek van.
Dus laten we dit op de juiste manier afhandelen.
En laten we niet rotzooien.
Omdat het een schilderij voor me maakt.
Van een waarheid die ik niet heb gevonden
Ik moet het van jou horen.
Ik moet horen dat je niet meer van me houdt.
Ik moet mijn hart kennen in stukken op de vloer
Speel je Spelletjes niet met me Ik weet niet wat ik gedaan heb om dit pak slaag te verdienen
Ik dacht altijd dat jij en ik sterk genoeg waren om deze plek neer te halen.
En nog steeds staan
Ik moet het van jou horen.
Ik moet horen dat je niet meer van me houdt.
Ik moet mijn hart kennen in stukken op de vloer
Speel je Spelletjes niet met me.