John Sykes — Look in His Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look in His Eyes" van John Sykes.

Songteksten

Teenage Sally’s out again
Her daddy’s screaming evil sin
The boy she’s with has kept her out too late
Waiting at the door
He slowly loads his shotgun, tapping toes
He’s lay in wait to fill this waste of space
Nothing but pain and misery
He’s the one unholy soul surviving demon of deceipt
You’re holding the apple of his eyes
Don’t even have no alibi
You’re the victim now, of a consequence
And you’ve had your fan
And you will repent
For the fruit you stole
From the father of the child
Rock n roll on radio
Came blasting down the drive
You know, the old man said
He’ll blow us all away
Flood lights burn
And covers blown
The old man takes him by the throat
Get over here
I’ve got to set you straight

Songtekstvertaling

Teenage Sally is weer vrij.
Haar vader schreeuwt boosaardige zonde.
De jongen die bij haar is heeft haar te laat buiten gehouden.
Wachten bij de deur
Hij laadt langzaam zijn geweer, tikkende tenen.
Hij ligt te wachten om deze verspilling van ruimte te vullen.
Alleen maar pijn en ellende.
Hij is de enige onheilige ziel overlevende demon van bedrieglijke
Je houdt de appel van zijn ogen vast.
Ik heb niet eens een alibi.
Jij bent nu het slachtoffer, van een consequentie.
En je hebt je fan gehad.
En je zult berouw tonen.
Voor het fruit dat je stal
Van de vader van het kind
Rock - ' N-roll op de radio
Ik kwam de schijf opblazen.
Weet je, de Oude man zei
Hij zal ons allemaal wegblazen.
Flood lights burn
En overdekte dekens
De Oude man pakt hem bij de keel
Kom hier.
Ik moet het rechtzetten.