John Sturgill Simpson — Oh Sarah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Sarah" van John Sturgill Simpson.
Songteksten
Oh Sarah, here we go again
I can’t get past the pain of what I want to say to you
I’m too old now to learn how to let you in So I’ll run away just like I always do She said if there’s something I should know then tell me now
Before I go and give my heart away
So I can get on with my life
You can go on with your strife
Wish you’d speak the words those eyes are trying to say
Sometimes this life feels like a big old dream
I’m floating around on a cloud inside
When my cloud starts coming apart at the seams
Oh Sarah, that’s when I slide
There’s going to be times that I gotta go away
But don’t worry baby I’ll come home
Out on the road is where I’m going to find my way
But I’ll always find the time when I’m alone
So forgive me if sometimes I seem a little crazy
But god damn, sometimes crazy is how I feel
And my brain is starting to swirl
Down the drain of this old world
And there’s only one thing girl I know is real
It’s the love that I feel in your arms
It’s the glow you wear around you like a charm
It’s the tender in your eyes
That keeps me safe and warm at night
From this life
Songtekstvertaling
Sarah, daar gaan we weer.
Ik kan niet voorbij de pijn van wat ik tegen je wil zeggen
Ik ben nu te oud om te leren hoe ik je binnen moet laten. dus ik loop weg, zoals ik altijd doe. ze zei: Als er iets is wat ik moet weten, vertel het me dan nu.
Voordat ik ga en mijn hart weggeef
Zodat ik verder kan met mijn leven
Je kunt doorgaan met je strijd.
Ik wou dat je de woorden sprak die die ogen proberen te zeggen
Soms voelt dit leven als een grote oude droom
Ik zweef rond op een wolk binnenin
Als mijn wolk begint uit elkaar te vallen aan de naden
Oh Sarah, dat is wanneer ik glijd
Er zullen momenten zijn dat ik weg moet.
Maar maak je geen zorgen, schat. ik kom naar huis.
Op de weg vind ik mijn weg
Maar Ik zal altijd de tijd vinden als ik alleen ben.
Dus vergeef me als ik soms een beetje gek lijk
Maar soms voel ik me zo gek.
En mijn hersenen beginnen te draaien
Door de afvoer van deze oude wereld
En er is maar één ding waarvan ik weet dat het echt is.
Het is de liefde die ik voel in je armen
Het is de gloed die je om je heen draagt als een amulet.
Het is het zachte in je ogen.
Dat Houdt me veilig en warm ' s nachts
Uit dit leven