John Sturgill Simpson — I'd Have to Be Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Have to Be Crazy" van John Sturgill Simpson.
Songteksten
I’d have to be crazy to stop all my singing
and never play music again
You’d call me a fool if I grabbed up my top hat
and ran out to flag down the wind
I’d have to be weird to grow me a beard
just to see what the rednecks would do
I’d have to be crazy plum out of my mind
to fall out of love with you
You know I’ve done weird things, told people I’ve heard things
When silence was all in abounds
Been days when it pleased me to crawl on my knees
following ants as they crawled across the ground
Been insane on a train but I’m still me again
and the place where I hold you is true
But I’d have to be crazy, plum out of my mind
To fall out of love with you
You know I don’t intend to But should there come a day
when I say that I don’t love you
You can lock me away
Well it sure would be dingy to live in an envelope
in a world waiting along for a stamp
You’d swear I was loco to rub for a genie
while burning my hand on a lamp
I may not be normal but nobody is so I’d like to say before I’m through
I’d have to be crazy, plum out of my mind
to fall out of love with you
Songtekstvertaling
Ik zou gek moeten zijn om al mijn gezang te stoppen.
en speel nooit meer muziek.
Je zou me een dwaas noemen als ik mijn hoge hoed oppakte.
en rende naar buiten om de wind in de gaten te houden
Ik zou raar moeten zijn om een baard te laten staan.
om te zien wat de rednecks zouden doen.
Ik zou gek moeten zijn.
om verliefd op je te worden
Ik heb rare dingen gedaan, mensen verteld dat ik dingen heb gehoord.
Toen de stilte in overvloed was
Het was dagen dat het me behaagde om op mijn knieën te kruipen.
ze volgen mieren terwijl ze over de grond kruipen.
Ik was gek op een trein, maar ik ben nog steeds mezelf.
en de plek waar ik je vasthoud is waar
Maar dan moet ik wel gek zijn.
Om verliefd op je te worden
Je weet dat ik niet van plan ben, maar mocht er een dag komen
als Ik zeg dat ik niet van je hou
Je kunt me opsluiten.
Nou, het zou zeker te vreten zijn om in een envelop te leven.
in een wereld die wacht op een postzegel
Je zou zweren dat ik gek was om te wrijven voor een geest.
terwijl ik mijn hand verbrandde op een lamp.
Ik ben misschien niet normaal, maar niemand is dat dus Ik wil het zeggen voordat ik klaar ben.
Ik zou gek moeten zijn, helemaal gek.
om verliefd op je te worden