John Sturgill Simpson — Breakers Roar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakers Roar" van John Sturgill Simpson.

Songteksten

Oh, how the breakers roar
They keep pulling me farther from shore
Thoughts turn to a love so kind
Just to keep me from losing my mind
So enticing, deep dark seas
It’s so easy to drown in the dream
Oh, and everything is not what it seems
This life is but a dream
Shatter illusions that hold your spirit down
Open up your heart and you’ll find love all around
Breathing and moving are healing
And soothing away
All the pain in life holding you down
Bone break and heals
Oh, but heartaches can kill
From the inside, so it seems
Oh, I’m telling you it’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a…
It’s all a dream

Songtekstvertaling

Oh, hoe de breakers brullen
Ze trekken me steeds verder van de kust.
Gedachten veranderen in een liefde zo vriendelijk
Om te voorkomen dat ik gek word.
Zo verleidelijk, diepe donkere zeeën
Het is zo makkelijk om te verdrinken in de droom
Oh, en alles is niet wat het lijkt
Dit leven is slechts een droom
Verbrijzel illusies die je geest naar beneden houden
Open je hart en je vindt overal liefde
Ademen en bewegen geneest.
En rustgevend.
Alle pijn in het leven houdt je vast
Botbreuken en-genezen
Oh, maar hartzeer kan doden
Van binnenuit, zo lijkt het.
Het is allemaal een droom.
Het is allemaal een droom
Het is allemaal een droom
Het is allemaal een droom
Het is allemaal een…
Het is allemaal een droom