John Smith — To Have So Many songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Have So Many" van John Smith.
Songteksten
Everybody’s seen the way, my dear
Coming down like rain from a storm
All the children chatter and adults sing for joy
As they make their way through the open doors
And I’ve seen smiles, and miles, and trials and other things
But I’ve never seen someone that looks like you
So let us hurry on like a river newly sprung
And I’ll love you till one of us is gone
Wherever we may go
See it’s hard sometimes to have so many
And it’s hard as it is to love so few
And I feel so weak, I could fall off my feet
I feel I would shatter if I didn’t fall on you
So what if I fell on you
And we’ll say, who knows where our love is going to go?
Everybody’s seen the way, my dear
Running around naked like the day they were born
I hope you’re reserving quietly
Some nakedness for me
I hope you’re thinking things you wouldn’t normally
'cause I, want to hold you
And I want you to want me
Want you to want me
I want you to want me to hold you too
And we’ll say, who knows where our love is going to go?
Songtekstvertaling
Iedereen heeft de weg gezien.
♪ Come down like rain from a storm ♪
Alle kinderen kletsen en volwassenen zingen voor vreugde
Als ze hun weg vinden door de open deuren
En ik heb glimlachen gezien, en mijlen, en beproevingen en andere dingen.
Maar ik heb nog nooit iemand gezien die op jou lijkt.
Dus laten we opschieten als een nieuwe rivier
En Ik zal van je houden tot één van ons weg is.
Waar we ook heen gaan
Het is soms moeilijk om er zoveel te hebben.
En het is moeilijk om zo weinig lief te hebben
En ik voel me zo zwak, dat ik van mijn voeten kan vallen
Ik zou verbrijzelen als ik niet op je viel.
Dus wat als ik op je viel?
En we zullen zeggen, wie weet waar onze liefde heen gaat?
Iedereen heeft de weg gezien.
Naakt rondrennen als de dag dat ze geboren werden
Ik hoop dat je rustig reserveert.
Wat naaktheid voor mij
Ik hoop dat je dingen denkt die je normaal niet zou denken.
want Ik wil je vasthouden.
En Ik wil dat je me wilt
Wil je me?
Ik wil dat je wilt dat ik jou ook vasthoud.
En we zullen zeggen, wie weet waar onze liefde heen gaat?