John Smith — Lungs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lungs" van John Smith.

Songteksten

I started by saving you
I thought it was wise
So you asked me Why?
Why give your freedom to stand at my side?
I said It Makes You Mine
(At least it was worth a try)
We watched our behaviour
At least for a while
Until we’d had enough
You gave in completely
Eyes full of stars
Until you had to stop
The heart beats on and off
Soon you went walking
And left me to fret
I knew not where you’d been
Something about you that smells of the sea
And you say I am all sky and rain
Please don’t leave me again
So, dear woman
I’ll answer you now
Breathless though I am
Silent too, as a thousand miles
Empty as a hand
I gave up nothing
You gave me everything
Until you gave me away

Songtekstvertaling

Ik begon met jou te redden.
Ik dacht dat het verstandig was.
Dus je vroeg me waarom?
Waarom geef je je vrijheid om aan mijn zijde te staan?
Ik zei dat het je van mij maakt.
Het was het proberen waard.)
We keken naar ons gedrag.
Tenminste voor een tijdje.
Tot we er genoeg van hadden.
Je gaf volledig toe.
Ogen vol sterren
Totdat je moest stoppen.
Het hart klopt aan en uit
Al snel ging je wandelen.
En liet me schrikken.
Ik wist niet waar je was geweest.
Iets aan jou dat naar de zee ruikt.
En jij zegt dat ik lucht en regen ben
Laat me alsjeblieft niet weer alleen.
Dus, lieve vrouw
Ik zal je nu antwoorden.
Ademloos al ben ik
Stil ook, als duizend mijl
Leeg als een hand
Ik heb niets opgegeven.
Je gaf me alles.
Totdat je me verraadde.