John Sebastian — Sweet Muse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Muse" van John Sebastian.
Songteksten
Well I wish we knew as we sit here stewin'
in a Hollywood studio
As we make mistakes and the bass drum breaks
And we ask «Will she ever show?»
Because she comes and goes but everybody knows
when the lady comes around
Cause the room goes away and everybody plays
and we’re the happiest men in town
Sweet muse won’t you please send it on thru
All this music comes from you
So let them tunes… roll on thru
Sweet muse can you hear me callin' you?
Now you can play them tracks until it breaks your back
So just keep that girl in mind
Cause if the muse ain’t there we ain’t goin' nowhere
and you’ll never know what she’s like
She might play the harmonica, sing like Veronica
Blush when she’s outta tune
She might have guitar picks and strawberry lipstick
kisses in the afternoon
Sweet muse, you’re alive, you’re alive
When you’re here it feels so right
Stay for tonight… stay for my life
Sweet muse, can’t you hear me callin' you?
Songtekstvertaling
Ik wou dat we het wisten terwijl we hier zitten.
in een Hollywood studio
Als we fouten maken en de bass drum breekt
En we vragen: "zal ze ooit komen?»
Omdat ze komt en gaat maar iedereen weet
als de Vrouwe bijkomt
Want de kamer gaat weg en iedereen speelt
en we zijn de gelukkigste mannen in de stad
Lieve muze, wil je het alsjeblieft doorsturen naar thru?
Al deze muziek komt van jou.
Dus laat die liedjes ... doorrijden.
Lieve muze, hoor je me je roepen?
Nu kun je die nummers spelen totdat het je rug breekt.
Dus hou dat meisje in gedachten.
Want als de muze er niet is, gaan we nergens heen.
en je zult nooit weten hoe ze is.
Ze kan harmonica spelen, zingen als Veronica
Bloos als ze vals is
Misschien heeft ze gitaarspitjes en aardbeien lippenstift.
kusjes in de middag
Lieve muze, je leeft, je leeft
Als je hier bent voelt het zo goed
Blijf vannacht... blijf voor mijn leven.
Lieve muze, hoor je me niet roepen?