John Sebastian — I Needed Her Most When I Told Her to Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Needed Her Most When I Told Her to Go" van John Sebastian.
Songteksten
In the fever of a fire
I said things I don’t mean
I guess at times in love like this
I’m a kid of sixteen
And in a rage I pushed away
The one that loved me so
But I needed her most
When I told her to go, yeah
Crazy thoughts were buzzin' round
Like bees around a comb
Was it all a fantasy
The way we got along
I know you so well
But you know me and now we fight
Same thing made us fall in love
Made us mad enough to cry
Ooh we, it makes me want to jump and shout
I love you more today
For having had to work it out
In the evening when you’re lyin'
Close by my side
And we’re filled with thoughts of love
And memories of good times
I’ll remember the day
You walked as far as the door
You know I needed you most
When I told you to go, yes
I needed you most when I told you to go
Songtekstvertaling
In de koorts van een brand
Ik zei dingen die ik niet meen.
Ik denk dat op momenten in liefde als deze
Ik ben een kind van zestien.
En in woede duwde ik weg
Degene die zo van me hield
Maar ik had haar het meest nodig.
Toen ik zei dat ze moest gaan, ja.
Gekke gedachten draaiden rond
Als bijen rond een kam
Was het allemaal een fantasie
De manier waarop we met elkaar overweg konden
Ik ken je zo goed.
Maar je kent me en nu vechten we.
Door hetzelfde werden we verliefd.
Maakte ons gek genoeg om te huilen
Ooh we, it make me want to jump and shout
Ik hou meer van je vandaag.
Omdat ik het moest oplossen.
'S avonds als je liegt.
Dicht bij mij
En we zijn gevuld met gedachten van liefde
En herinneringen van goede tijden
Ik zal me de dag herinneren.
Je liep tot aan de deur.
Je weet dat ik je het meest nodig had.
Toen ik zei dat je moest gaan, ja.
Ik had je het meest nodig toen ik zei dat je moest gaan.