John Schlitt — Save Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van John Schlitt.
Songteksten
Fisherman scared in the dark of night
Can’t believe what’s in his sight
Teacher walking towards him on a sea of blue
Fisherman asks, 'Can I come to You?'
When he’s water walking
Faith begins to leave him
As he falls you hear him say
Save me
So many times a rebel’s cry
Save me
Lift me up and guide me
Show me what I can be
Another day of living and another battle on
We want to do right but we end up wrong
We keep on trying but it does no good
We’re just not being like we know we should
No matter how we try
There’s no way to deny
We can’t do it on our own
Save me
So many times a rebel’s cry
Save me
Hear me now from deep inside
Save me
Let me know You’re by my side
Take my hand and guide me
Show me what I can be
Add me!
Songtekstvertaling
Visser bang in het donker van de nacht
Ik kan niet geloven wat hij ziet.
Leraar loopt naar hem toe op een zee van blauw
De visser vraagt: 'Mag ik naar je toe komen?'
Als hij water loopt
Het geloof begint hem te verlaten.
Als hij valt hoor je hem zeggen
Red me.
Zo vaak een rebellenkreet
Red me.
Til me op en leid me.
Laat me zien wat ik kan zijn
Een nieuwe dag van leven en een nieuwe strijd op
We willen goed doen, maar we eindigen verkeerd.
We blijven het proberen, maar het helpt niet.
We zijn gewoon niet zoals we weten dat we zouden moeten
Hoe we het ook proberen.
Er is geen manier om te ontkennen
We kunnen het niet alleen.
Red me.
Zo vaak een rebellenkreet
Red me.
Hoor me nu van diep van binnen.
Red me.
Laat me weten dat je aan mijn zijde staat.
Neem mijn hand en leid me.
Laat me zien wat ik kan zijn
Voeg me toe!