John Schlitt — Let It Show songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Show" van John Schlitt.

Songteksten

So many friends are being led about
(Down the path of life’s deceptions)
You’d speak the truth but fear to let it out
(You don’t want to face rejection)
No matter what the cost
You’ve got to let them know
The key to life you’ve found
You’ve got to let it show
Say you’ve been forgiven like the life you’re livin'
Don’t hold back just let it show
You’ve got to let it show
Even when they shake you
Really try to break you
That’s the time to let it show
Let it show, let it show
Come on and let it show
You’ve gotta let it show, let it show
Some would say you’re standing all alone
(They can’t see who’s there beside you)
But standing strong, commitment really shows
(Now they see what faith can lead to)
You’ve got to be the fire
That goes against the flow
You’ve got to let it shine
You’ve got to let it show

Songtekstvertaling

Zo veel vrienden worden geleid over
(Langs het pad van de misleidingen van het leven)
Je zou de waarheid spreken, maar bang om het uit te laten.
(Je wilt niet geconfronteerd met afwijzing)
Wat de kosten ook zijn
Je moet het ze laten weten.
De sleutel tot het leven dat je hebt gevonden
Je moet het laten zien.
Zeg dat je vergeven bent zoals het leven dat je leeft.
Hou je niet in.
Je moet het laten zien.
Zelfs als ze je schudden.
Echt proberen om je te breken
Dat is het moment om het te laten zien.
Laat zien, laat zien
Kom op en laat het zien.
Je moet het laten zien.
Sommigen zouden zeggen dat je helemaal alleen staat.
(Ze kunnen niet zien wie er naast je is)
Maar sterk staan, betrokkenheid toont echt aan
(Nu zien ze wat geloof kan leiden tot)
Jij moet het vuur zijn.
Dat gaat tegen de stroom in.
Je moet het laten schijnen
Je moet het laten zien.