John Rich — Steel Bridges songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel Bridges" van John Rich.

Songteksten

Let me hold you now till you fall asleep
Let’s lay down and let it be When the morning comes and wakes us up We’ll be back to being us again
It’s a trial by fire that we’re going through
But we’ll survive like we always do There’s not a heat that’s hot enough
To melt the bonds binding the two of us Steel bridges won’t burn
And they won’t wash away
They’ll stand the test of time
Baby, we’re built that way
Oh, in the blistering sun or the pouring down rain
When the raging river flows
It can bear the weight of a runaway train
It’s strong enough to hold
Steel bridges, steel bridges won’t burn
Love these days, for most people we know
Is a passing phase, it just comes and it goes
But we’ve got something they all need
And I’m not gonna watch it walk away from me Steel bridges won’t burn
And they won’t wash away
And they’ll stand the test of time
Baby, we’re built that way
Oh, in the blistering sun or the pouring down rain
When the raging river flows
It can bear the weight of a runaway train
It’s strong enough to hold
Steel bridges, steel bridges won’t burn
In the blistering sun or the pouring down rain
When the raging river flows
It can bear the weight of a runaway train
Strong enough to hold
Steel bridges, steel bridges won’t burn
Baby, steel bridges, steel bridges won’t burn
They won’t burn
Steel bridges won’t burn, they won’t burn

Songtekstvertaling

Laat me je nu vasthouden tot je in slaap valt.
Laten we gaan liggen en het laten gaan als de ochtend komt en ons wakker maakt We zullen weer onszelf zijn
Het is een vuurproef waar we doorheen gaan.
Maar we zullen overleven zoals altijd. er is geen hitte die heet genoeg is.
Om de banden te smelten die beide stalen bruggen binden, zullen niet branden.
En ze zullen niet wegwassen
Ze zullen de tand des tijds doorstaan.
Zo zijn we gebouwd.
OH, in de stralende zon of de stromende regen
Wanneer de razende rivier
Het kan het gewicht dragen van een weggelopen trein
Het is sterk genoeg om vast te houden.
Stalen bruggen, stalen bruggen zullen niet branden.
Liefde tegenwoordig, voor de meeste mensen die we kennen
Is een voorbijgaande fase, het komt en het gaat
Maar we hebben iets wat ze allemaal nodig hebben.
En ik ga het niet zien weglopen van mijn stalen bruggen zullen niet branden
En ze zullen niet wegwassen
En ze zullen de tand des tijds doorstaan.
Zo zijn we gebouwd.
OH, in de stralende zon of de stromende regen
Wanneer de razende rivier
Het kan het gewicht dragen van een weggelopen trein
Het is sterk genoeg om vast te houden.
Stalen bruggen, stalen bruggen zullen niet branden.
In de stralende zon of de neergaande regen
Wanneer de razende rivier
Het kan het gewicht dragen van een weggelopen trein
Sterk genoeg om vast te houden
Stalen bruggen, stalen bruggen zullen niet branden.
Baby, stalen bruggen, stalen bruggen zullen niet branden
Ze zullen niet branden.
Stalen bruggen zullen niet branden, ze zullen niet branden.