John Reuben — Joyful Noise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joyful Noise" van John Reuben.

Songteksten

I told a lie to the liar inside
Who was telling lies to me
Everything is gonna be alright
Until it’s something I believe, I believe
Make a joyful noise
Clapping broken hands
Feeling overwhelmed
Standing outside my cell
Oh, my low expectation
Don’t take advice from a miserable man
Wounds from a friend or an enemy’s kisses
Tough love likes to shoot from the hip
I’ll be right here
Going nowhere, waiting patiently
Faith is a gift
Clarity is terrifying

Songtekstvertaling

Ik heb gelogen tegen de leugenaar.
Die leugens tegen me vertelde.
Alles komt goed.
Totdat het iets is wat ik geloof, Geloof ik
Maak een vrolijk geluid
Gebroken handen klappen
Ik voel me overweldigd.
Buiten mijn cel staan
Oh, mijn lage verwachting
Neem geen advies aan van een miserabele man.
Wonden van een vriend of de kussen van een vijand
Harde liefde schiet graag vanuit de heup.
Ik ben hier.
Nergens heen gaan, geduldig wachten
Geloof is een geschenk.
Helderheid is angstaanjagend.