John Ralston — No One Loves You Like I Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Loves You Like I Do" van John Ralston.

Songteksten

We take a walk
And open up her heart
Don’t want a ride
We watch the cabs go by
And take our time
We should take our time
It’s just that I think you should stay in Brooklyn tonight
Let’s pretend the last train has left on time
If you lose the spark
And you’re out in the dark
Remember no one loves you like I do
I wrote you a song
And I sent it along
The words are «No one loves you like I do»
It’s getting late
The day and night divide
It’s getting cold
She wraps her hand in mine
And take our time
We can take our time
It’s just that I think you should stay in Brooklyn tonight
Let’s pretend the last train has left on time
If you lose the spark
And you’re out in the dark
Remember no one loves you like I do
I wrote you a song
And I sent it along
The words are «No one loves you like I do»
Don’t say I’m not who you wanted
Don’t say I’m not the one you love
You forgot yourself, girl
Still, I’m lost in love with you
If you lose the spark
And you’re out in the dark
Remember no one loves you like I do
I wrote you a song
And I sent it along
The words are «No one loves you like I do»

Songtekstvertaling

We gaan wandelen.
En open haar hart
Ik wil geen lift.
We zien de taxi ' s voorbij gaan.
En neem onze tijd
We moeten onze tijd nemen.
Ik vind dat je vanavond in Brooklyn moet blijven.
Laten we doen alsof de laatste trein op tijd is vertrokken.
Als je de vonk verliest
En je bent in het donker
Vergeet niet dat niemand zo van je houdt als ik.
Ik heb een liedje voor je geschreven.
En ik stuurde het mee
De woorden zijn " Niemand houdt van je zoals ik doe»
Het wordt al laat.
De dag en de nacht verdelen
Het wordt koud.
Ze wikkelt haar hand in de mijne
En neem onze tijd
We kunnen onze tijd nemen.
Ik vind dat je vanavond in Brooklyn moet blijven.
Laten we doen alsof de laatste trein op tijd is vertrokken.
Als je de vonk verliest
En je bent in het donker
Vergeet niet dat niemand zo van je houdt als ik.
Ik heb een liedje voor je geschreven.
En ik stuurde het mee
De woorden zijn " Niemand houdt van je zoals ik doe»
Zeg niet dat ik niet ben wie je wilde.
Zeg niet dat ik niet degene ben van wie je houdt.
Je bent jezelf vergeten, meisje.
Toch ben ik verliefd op je.
Als je de vonk verliest
En je bent in het donker
Vergeet niet dat niemand zo van je houdt als ik.
Ik heb een liedje voor je geschreven.
En ik stuurde het mee
De woorden zijn " Niemand houdt van je zoals ik doe»