John Prine — You Mean So Much To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Mean So Much To Me" van John Prine.
Songteksten
A girl meets a guy
A car passes by The moon shines down on a tree
A kid in the park
Should have been home by dark
You mean so much to me The snow on the ground
A merry-go_round
A sight that was somethin' to see
Some cigarette smoke
Some laughter a joke
You mean so much to me It seems to be Like heaven to me With you at the end of the day
Here’s looking at you
Here’s looking at me Dancing with history
That old crocodile
Got a satisfied smile
His life is no big mystery
A postcard you wrote
A musical note
You mean so much to me Here’s looking at you
Here’s looking at you
Here’s looking at me Dancing with history
It seems to be Like heaven to me With you at the end of the day
A girl meets a guy
A car passes by The moon shines down on a tree
I’m thinking of you
So what else is new
You mean so much to me You mean so much to me
Songtekstvertaling
Een meisje ontmoet een jongen
Een auto passeert de maan schijnt op een boom
Een kind in het park
Ik had in het donker thuis moeten zijn.
Je betekent zoveel voor me de sneeuw op de grond
Een draaimolen
Een aanblik die iets te zien was
Sigarettenrook.
Wat gelach een grap
Je betekent zoveel voor me dat het lijkt alsof de hemel voor me is met jou aan het eind van de dag
Ik kijk naar je.
Hier zie je me dansen met geschiedenis
Die oude krokodil
Kreeg een tevreden glimlach
Zijn leven is geen groot mysterie.
Een ansichtkaart die je schreef
Muzieknoot
Je betekent zoveel voor me hier kijkt naar jou
Ik kijk naar je.
Hier zie je me dansen met geschiedenis
Het lijkt wel de hemel voor mij met jou aan het eind van de dag.
Een meisje ontmoet een jongen
Een auto passeert de maan schijnt op een boom
Ik denk aan jou.
Wat is er nog meer nieuw?
Je betekent zoveel voor me dat je zoveel voor me betekent.