John Prine — Kokomo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kokomo" van John Prine.
Songteksten
«mmmmmmm»
In a small fishing village
Northeast of guam
Sits a fine young chap
Holding hands with his mom
As the fish swim by
So does joe
For his body is in guam
But his mind is in kokomo
«kokomo, indiana
Kokomo, indiana»
«mmmmmmmm»
I long to be
Inside my home
Where the rafters are thick
With mens cologne
«mens cologne»
For if I were a tree
I know where I would grow
But my body is in guam
My mind is in kokomo
«kokomo, indiana
Kokomo, indiana»
«mmmmmmmm»
It’s a large swimming pool
That will light up at night
With cigarette girl
And groom dressed in white
«dressed in white»
As the organ plays a song
The crowd doesn’t know
For their bodies are in guam
But their minds are in kokomo
«kokomo, indiana
Kokomo, indiana»
Songtekstvertaling
"mmmmmmm»
In een klein vissersdorp
Ten noordoosten van guam
Zit een fijne jonge kerel
Hand in hand met zijn moeder
Als de vissen voorbij zwemmen
Joe ook.
Want zijn lichaam is in guam
Maar zijn geest is in kokomo.
"kokomo, indiana
Kokomo, indiana»
"mmmmmmmm»
Ik verlang ernaar
In mijn huis
Waar de dakspanten dik zijn
Met mens Keulen
"mens Keulen»
Want als ik een boom was
Ik weet waar ik zou groeien
Maar mijn lichaam is in guam
Mijn geest is in kokomo.
"kokomo, indiana
Kokomo, indiana»
"mmmmmmmm»
Het is een groot zwembad.
Dat zal ' s nachts oplichten.
Met sigarettenmeisje
En bruidegom gekleed in het wit
"gekleed in het wit»
Als het orgel een lied speelt
Het publiek weet het niet.
Want hun lichamen zijn in guam
Maar hun gedachten zijn in kokomo.
"kokomo, indiana
Kokomo, indiana»