John Prine — Great Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Rain" van John Prine.

Songteksten

Great rain great rain
I thought I heard you call my name
Great rain great rain
I thought I heard you call my name
I was standing in the station
Waving down an unmarked train
There’s a fire at the junction
Why do you do the things you do
There’s a fire at the junction
Why do you do the things you do
I was praying for mercy
And all he ever sent me was you
Jimmy bought the liquor
I bought the cups and ice
Jimmy bought the liquor
I bought the cups and ice
I tell you funny stories
Why can’t you treat me nice
Great rain great rain
I thought I heard you call my name
Great rain great rain
I thought I heard you calling my name
I was standing by the river
Talking to a young Mark Twain

Songtekstvertaling

Grote regen grote regen
Ik dacht dat ik je mijn naam hoorde roepen.
Grote regen grote regen
Ik dacht dat ik je mijn naam hoorde roepen.
Ik stond op het bureau.
Zwaaien met een ongemarkeerde trein
Er is brand bij de kruising.
Waarom doe je de dingen die je doet
Er is brand bij de kruising.
Waarom doe je de dingen die je doet
Ik bad om genade.
En alles wat hij me ooit stuurde was jij.
Jimmy kocht de drank.
Ik heb de bekers en ijs gekocht.
Jimmy kocht de drank.
Ik heb de bekers en ijs gekocht.
Ik vertel je grappige verhalen.
Waarom kun je me niet aardig behandelen?
Grote regen grote regen
Ik dacht dat ik je mijn naam hoorde roepen.
Grote regen grote regen
Ik dacht dat ik je mijn naam hoorde roepen.
Ik stond bij de rivier.
Praten met een jonge Mark Twain