John Pratt — One Silent Voice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Silent Voice" van John Pratt.

Songteksten

One silent voice
No one has heard
Lost in the fog of my mind
The dreams push away
The clouds inside
And I know
That silence is symphony
And it plays in my mind
'Cause holding on
To dreams long gone
Time takes too much time
When the silence sets you free all the world’s a symphony
One silent voice
In your soul for eternity, pounding out like tympani
One silent voice
No words to say
No sound to the ear
Captive tone in my mind
And I know
That silence is symphony
And it plays in my mind
'Cause holding on
To dreams long gone
Time takes too much time
When the silence sets you free all the world’s a symphony
One silent voice
In your soul for eternity, pounding out like tympani
One silent voice
Can you hear it?
Just listen with your heart then I know you can hear it
And I know
That silence is symphony
And it plays in my mind
'Cause holding on
To dreams long gone
Time takes too much time
When the silence sets you free all the world’s a symphony
One silent voice
In your soul for eternity, pounding out like tympani
One silent voice
When the silence sets you free all the world’s a symphony
One silent voice
In your soul for eternity, pounding out like tympani
Can you hear it? Can you hear it?
When the silence sets you free all the world’s a symphony
One silent voice
In your soul for eternity, pounding out like tympani
One silent voice

Songtekstvertaling

Eén stille stem
Niemand heeft het gehoord.
Verloren in de mist van mijn geest
De dromen duwen weg
De wolken binnenin
En ik weet
Die stilte is symfonie
En het speelt in mijn geest
Want vasthouden
Op dromen lang weg
Tijd kost te veel tijd.
Als de stilte je bevrijdt is de wereld een symfonie
Eén stille stem
In je ziel voor eeuwig, bonkend als tympani
Eén stille stem
Geen woorden om te zeggen
Geen geluid in het oor
Gevangen toon in mijn gedachten
En ik weet
Die stilte is symfonie
En het speelt in mijn geest
Want vasthouden
Op dromen lang weg
Tijd kost te veel tijd.
Als de stilte je bevrijdt is de wereld een symfonie
Eén stille stem
In je ziel voor eeuwig, bonkend als tympani
Eén stille stem
Hoor je het?
Luister gewoon met je hart dan Weet ik dat je het kunt horen
En ik weet
Die stilte is symfonie
En het speelt in mijn geest
Want vasthouden
Op dromen lang weg
Tijd kost te veel tijd.
Als de stilte je bevrijdt is de wereld een symfonie
Eén stille stem
In je ziel voor eeuwig, bonkend als tympani
Eén stille stem
Als de stilte je bevrijdt is de wereld een symfonie
Eén stille stem
In je ziel voor eeuwig, bonkend als tympani
Hoor je het? Hoor je het?
Als de stilte je bevrijdt is de wereld een symfonie
Eén stille stem
In je ziel voor eeuwig, bonkend als tympani
Eén stille stem