John Popper & The Duskray Troubadours — What Can I Do For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Can I Do For You" van John Popper & The Duskray Troubadours.
Songteksten
Until I met you
I led the life of a dilettante
An aimless drifter
Never knowing what I really want
Night after night, alone I lay
Still I dared to dream that you’d show up one day
What can I, what can I do for you?
You hold my hand
And whisper in my ear
Tender words
I was hoping to hear
And I drink deep of ambrosia wine
When you show me that you are mine
What can I, what can I do for you?
Can I lift you up, never let you fall?
Can I stand beside you, baby, when your back’s against the wall?
Your love has taught me how to open wide
Now I’m dedicated, motivated and ready to provide
Oh, yeah
There’s just one thing
I wanna ask you to do
Be gentle with this heart
That now belongs to you
And it will pay you back in kind
Anything that you desire, I don’t mind
What can I, what can I do for you?
What can I do for you?
What can I do?
Songtekstvertaling
Tot ik jou ontmoette.
Ik leidde het leven van een dilettante.
Een doelloos zwerver
Nooit weten wat ik echt wil
Nacht na nacht, alleen Ik lig
Toch durfde ik te dromen dat je op een dag zou opdagen.
Wat kan ik voor je doen?
Je houdt mijn hand vast.
En fluister in mijn oor
Tedere woorden
Ik hoopte te horen
En ik drink diep van ambrosia wijn
Als je me laat zien dat je van mij bent
Wat kan ik voor je doen?
Kan ik je optillen, je nooit laten vallen?
Mag ik naast je staan als je met je rug tegen de muur staat?
Jouw liefde heeft me geleerd om wijd open te doen.
Nu ben ik toegewijd, gemotiveerd en klaar om te bieden
Oh, ja
Er is maar één ding.
Ik wil je vragen om te doen
Wees voorzichtig met dit hart
Dat is nu van jou.
En het zal je in natura terugbetalen.
Alles wat je verlangt, vind ik niet erg.
Wat kan ik voor je doen?
Wat kan ik voor je doen?
Wat kan ik doen?